Примеры использования Dice que puede на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dice que puede salvarte.
Он говорит, что может спасти тебя.El Dr. Meade dice que puede pasar, capitán.
Д-р Мид сказал, вы можете войти, капитан Батлер.Dice que puede verse la rodilla.
Оворит, что может видеть коленную чашечку.Sí. Un consejo: dice que puede comer yogurt helado.
Ага, мой советик: хоть он и говорит, что может есть йогуртовое мороженое.¿Dice que puede salvar a mis hijos?
Вы сказали, что можете спасти моих детей?
Люди также переводят
Vaughn dice que puede rastrearla.
Вон говорит, что сможет ее отследить.Dice que puede arreglar una visita.
Он говорит, что может организовать встречу.Y otra cosa… Dice que puede curar la energía con sus manos.
Он говорит, что может руками исцелять ауру.Dice que puede hacer fuego para nosotros.
Он сказал что может добыть нам огонь.La Muerte dice que puede levantar un muro.-¿Un muro?
Смерть сказала, что может построить стену.- Стену?Dice que puede ayudar a Cassandra.
Она говорит, что она может помочь Кассандре.El chico dice que puede levantar más que tú.
Этот парнишка говорит, что может поднять больший вес, чем ты.¿Dice que puede descifrar la traducción?
Он говорит, что может расшифровать перевод?Aage dice que puede salvarlo.
Но Оге сказал, что может спасти его.Dice que puede hacer salir el dolor de la gente.
Он говорил, что может забирать у людей боль.¡Ray dice que puede aterrizar en Nellis!
Рэй сказал, что сможет посадить нас на авиабазе!Dice que puede tenerlos listos con una llamada.
Он говорит, что может получить их, просто позвонив по телефону.Pearce dice que puede llevar a un par de estos tíos.
Пирс сказал, что может забрать пару из этих парней.Dice que puede volar, pero no tengo la confirmación.
Он говорит, что может летать, но у меня нет доказательств.Jacob dice que puede probar que fue juego sucio.
Джейкоб говорит, он может доказать, что это было подстроено.Dice que puede ligarse a una chica en tres minutos exactos.
Он говорит, что может соблазнить девушку ровно за 3 минуты.Raina dice que puede tocar el Obelisco sin ser lastimada.
Рейна утверждает, что она может касаться обелиска не навредив себе.Dice que puede reunirse con nosotros, pero debemos ir ya.
Он говорит, что может встретиться, но нам сейчас же нужно идти.También dice que puede identificar a la persona que lo hizo.
Еще он сказал, что сможет опознать человека, который это сделал.Dice que puede cambiar la continuidad espacio-temporal.
Он говорит, что может искривлять пространственно-временной континуум.Si Bobby dice que puede hacerlo mejor, entonces puede hacerlo mejor.
Если Бобби сказал, что может сделать лучше, значит, он сможет сделать лучше.Dice que puede cerrar la financiación en esos edificios de la parte alta.
Он говорит, что может закрыть финансирование всех пригородных зданий.Inteligencia dice que puede haber cinco o seis suicidas más ésta semana.
Разведывательная служба сообщает, что возможны еще пять или шесть взрывов на этой неделе.Dice que puede marcar al comerciante que vendió el arma del asesinato de Collier.
Говорит, что может сдать дилера, продавшего оружие убийце Коллера.El Presidente dice que puede incluirse en la Guía texto redactado en ese sentido.
Председатель говорит, что можно включить в Руководство текст соответствующего содержания.
