Примеры использования Dijo que oyó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dijo que oyó agua.
Ќн говорил что слышал воду.En el almacén, justo antes de que muriera, dijo que oyó el llanto de un bebé.
Погибший на складе прямо перед смертью сказал, что слышал крик младенца.Dijo que oyó alboroto.
Сказала, что услышала шум.Una persona, cuyo nombre se indica, que se encontraba fueraen el momento del impacto de la bomba y resultó herida dijo que oyó un ruido ensordecedor y fue arrojada hacia atrás por una enorme bola de fuego.
Получивший ранение человек, фамилия которого указывается в сообщении,находившийся на улице в момент взрыва бомбы, заявил, что он слышал оглушительный грохот и был отброшен назад огненным шаром гигантских размеров.¿Dijo que oyó un… un ruido?
Так вы говорите что слышали… шум?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oír tu voz
oyó declaraciones
el consejo oyóoí un ruido
oyó una declaración
la comisión oyóoye tío
quería oír tu voz
oigan chicos
oye voces
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
La niñera dijo que oyó al sospechoso decir"Cage".
Няня говорит, что она слышала, как подозреваемый сказал" Кейдж".Dijo que oyó un grito,¿verdad?
Она сказала, что слышала крик. Верно?- Верно?Mary dijo que oyó algo así.¿Y tú le creíste?
Ћэри сказала что она услышала ваш разговор об этом?Dijo que oyó que estaba disponible.
Сказал, что услышал, La vecina de Viktor dijo que oyó a un hombre discutiendo con Viktor sobre un diamante ayer por la noche.
Соседка Виктора сказала, что слышала мужчину, который вчера спорил с Виктором из-за бриллианта.Dijo que oyó un ruido extraño, que parecían pasos.
Кричал, что слышит странный шум, похожий на шаги.La testigo dijo que oyó un disparo, corrió al edificio de al lado, giró, miró y vio al Sr. Logan.
Свидетель сказала, что она услышала выстрел и побежала к соседнему зданию, повернулась, посмотрела и увидела Мистера Логана.Dijo que oyó algún tipo de gruñido, como si hubiera un coyote aquí abajo.
Сказала, что слышала какое-то рычание, будто внизу был койот.La que llamó dijo que oyó gritos y vio a tres hombres sospechosos persiguiendo a un cuarto por el cementerio.
Звонившая сказала, что слышала крики и видела трех подозрительных парней, преследующих четвертого по всему кладбищу.Dijo que oyó forzar la entrada de la parte trasera aquí a la vuelta.
Сказала, что услышала, как взламывают замок на черном входе, здесь за углом.Una anciana dijo que oyó un disparo poco antes del amanecer, pero dice que pasa todo el tiempo.
Одна пожилая женщина, правда, сказала, что слышала выстрел не задолго до рассвета, но она говорит, Dijo que oyó tres disparos, miró por la ventana y vio a dos tipos salir corriendo del edificio.
Сказала, что услышала три выстрела, выглянула в окно и увидела двух парней, убегающих из квартала.Nacho dijo que oyó algo, pero a lo mejorse confundió o entendió mal.
Начо сказал, что он слышал что-то. Mick dijo que oyó rumores sobre el padre, no dijo qué.
Мик сказал, что слышал какие-то разговоры об отце, но не говорит, Pero dijo que oyó pasos… y que sentía algo… malo en la casa.
Но она сказала, что слышала шаги и почувствовала, Bob dijo que oyó un ruido muy raro cuando casi le atropello.
Боб говорил мне, что он слышал какой-то необычный шум, когда Lori dijo que oyó a un hombre gritar y radios de la policía… el fin de semana del 4 de Julio.
Лори сказала, что слышала крик мужчины и полицейское радио в выходные Дня Независимости.Pero Kelli dice que oyó saqueadores en la casa hablando en inglés.
Но Келли слышала, что грабители в доме разговаривали на английском.Tom dice que oyó a Mary y John discutiendo.
Том говорит, что слышал, как Мэри и Джон спорили.Dice que oyó los gritos de Leroy pidiendo ayuda y llamó al 911.
Говорит, что услышал крики Лероя о помощи и позвонил в 911.Tammy dice que oye ruidos en el invernadero. Gruñidos.
Тэмми говорила, что слышала из теплицы какие-то звуки, похожие на рычание.Digo que oíste mi nombre.
Отвечу, что ты слыхал мое имя.Más temprano dijiste que oíste cosas buenas sobre mí.
Сегодня ты сказал, что слышал обо мне много хорошего.Dijiste que oye cosas,¿verdad?
Pensaba que vosotros decíais que oía cosas- porque estoy enfermo.
