Примеры использования Dijo que querías на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jane dijo que querías verme.
Джейн сказала, хотел меня видеть.Dijo que querías despedirte.
Он сказал, ты хочешь попрощаться.El guardia dijo que querías hablar.
Охранник сказал, ты готов поговорить.Dijo que querías que siguiera a Ryan Hardy.
Он сказал, ты хотел, чтобы я следила за Районом Харди.Verónica dijo que querías hablar?
Вероника сказала, что ты хотел поговорить?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Mat dijo que querías venir al tour con nosotros.
Мэт сказал, что ты хочешь поехать с нами на гастроли.Davey dijo que querías verme.
Дейви говорит, ты хотел меня видеть.Sí y dijo que querías hacer volar los Glades o algo así.
Да, и он сказал, что ты хочешь уничтожить Глейдс или типа того.Lloyd dijo que querías verme.
Ллойд сказал, вы хотели меня видеть.Madre dijo que querías probar mi cociente intelectual de genio.
Мама сказала, что вы хотите проверить мой гениальный IQ.¿Glenn dijo que querías verme?
Гленн сказал, ты хотела меня видеть?Josh dijo que querías ayudar.
Джош сказал, что вы хотите помочь.Izzy dijo que querías hablar.
Иззи сказала, ты хочешь поговорить.Alisha dijo que querías verme.
Алиша сказала, ты хотел меня видеть.Harvey dijo que querías verme.
Харви сказал, что хочет меня видеть.¿Freddie dijo que querías verme?
Фредди сказал, ты хотел меня видеть?Harry dijo que querías verme.
Гарри сказал, что вы хотите меня видеть.Katrina dijo que querías verme.
Катрина сказала, вы хотели меня видеть.Ella dijo que querías entregar algo?
Она сказал, ты хочешь передать что-то?Maxwell dijo que querías verme?
Максвелл сказала, что ты хотел меня видеть?La chica dijo que querías hablar de algo.
Девушка сказала, ты хотел поговорить.Dawson dijo que querías hablar conmigo.
Доусон сказала, что ты хочешь поговорить.Felicity dijo que querías traerme aquí.
Фелисити сказала, что ты хотел, чтобы я был здесь.Sr. Bates dijo que querías verme, señor.
Мистер Бейтс сказал, что вы хотели меня видеть, сэр.¿mamá dijo que querías que me vaya con ella?
Мама сказала, ты хочешь, чтобы я поехал с ней?Rachel dijo que querías conocer a alguien nuevo.
Рэйчел сказала, что ты хочешь встретить кого-то нового.Mamá dijo que querías que viniera a verte.
Мама сказала что ты хотел Gretchen dijo que querías hablarme sobre la patente.
Гретхен сказала, ты хочешь поговорить со мной о патенте.Watson dijo que querías continuar tu trabajo como informante.
Ватсон сказала, ты хочешь продолжить работать как информатор.Mamá dijo que querías venir a ver mi Karate mañana.
Мама сказала, что ты хотел завтра приехать посмотреть мою тренировку каратэ.
