Примеры использования Discutir contigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo discutir contigo.
Tío, mira, de verdad que no quiero discutir contigo.
Мужик, мне правда неохота спорить с тобой.No quiero discutir contigo.
Не хочу с тобой спорить.Con lo que te pagamos no me puedo permitir discutir contigo.
Сколько No puedo discutir contigo.
Я не могу с тобой спорить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No quiero discutir contigo.
Я не хочу с тобой спорить.No he venido aquí para discutir contigo.
Я сюда пришла не для того, чтобы ругаться с тобой.No quiere discutir contigo sobre eso.
Он не хочет ругаться с тобой.Ya acepté que no puedo discutir contigo.
Я уже отказался от мысли о том, чтобы спорить с тобой.No puedo discutir contigo allí.
Я не буду с тобой спорить.Bo, me voy a sentar aquí y discutir contigo.
Бо. Я не собираюсь сидеть весь день и спорить с тобой.No quiero discutir contigo, Lou.
Я не хочу ругаться с тобой, Лу.Ni siquiera quiero discutir contigo.
Я даже не хочу спорить с тобой.Yo prometí no discutir contigo si eras razonable en mi programa.
Я обещал не спорить с тобой, если Hay algo que quiero discutir contigo.
Я хочу кое-что с тобой обсудить.No quiero discutir contigo, Lena.
Лена, я не хочу с тобой ссориться.Escucha, no quiero discutir contigo.
Слушай, я не хочу с тобой спорить.No quiero discutir contigo, Stephen.
Я не хочу с тобой спорить, Стивен.Rush… no puedo mantener una conexión estable y discutir contigo al mismo tiempo.
Раш… Я не могу одновременно поддерживать соединение и спорить с тобой.Esas son cosas que puedo discutir contigo y tu familia cuando tengamos los resultados.
Такие вещи я могу обсуждать с тобой и твоей семьей когда мы получим результаты.Mira, no intento discutir contigo.
Слушай, я не хочу с тобой спорить!Mira, no quiero discutir contigo.
Я не хочу с тобой спорить.Pero no quiero discutir contigo.
Я не хочу с тобой ссориться.Tom no quiere discutir contigo.
Том не хочет с тобой спорить.Hay algo que quiero discutir contigo.
Así, no quiero discutir contigo.
Поэтому я не буду с тобой спорить.¿Eso piensas? No quiero discutir contigo ahora.
Я не хочу спорить с тобой прямо сейчас.Mira, papá, no quiero discutir contigo esto.
Послушай, пап, я не хочу спорить с тобой об этом.
