Примеры использования Disparó primero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se disparó primero.
Он первым выстрелил.Pareciera que él disparó primero.
Похоже, он стрелял первым.¡JFK disparó primero!
Кеннеди стрелял первым!La teoría de Operaciones es que él disparó primero.
¿Quién disparó primero?
Кто стрелял первым?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispararon cuatro
dispararon tres obuses
dispararon seis
disparar un arma
dispararon al aire
disparando dos misiles
los soldados dispararonlos terroristas dispararondispararon balas de goma
orden de disparar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Escribe en tu reporte que él disparó primero.
Подчеркните, что он открыл огонь первым.¿Quién disparó primero?
Кто выстрелил первым?No estoy seguro de cuál de los dos disparó primero.
Я не уверен, кто из нас выстрелил первым.Sully disparó primero.
Салли выстрелил первым.Según las FDI, él disparó primero.
Согласно ИДФ, он первый открыл огонь.Disparó primero, no había ningún arma en la multitud.
Он выстрелил первым, в толпе не было оружия.¿Y quién disparó primero?
Кто выстрели первым?Resulta que le creo cuando dice que el poli disparó primero.
И я верю его словам, что коп выстрелил первым.Oye, él disparó primero.
Эй, он первым выстрелил.El FBI aún no ha confirmado quién disparó primero.
¿Walker disparó primero?
Разве Уолкер открыл огонь первым?El tenía un arma, él disparó primero.
У него была пушка. Он выстрелил первым.Y él disparó primero.¿Puedes decirle eso a la policía?
И он стрелял первым. Можешь сказать это полиции?¿La víctima disparó primero?
Жертва стреляла первой?Pero Sykes dijo que sonaba como Dennis disparó primero.
Но Сайкс сказала, что, судя по звукам, Деннис стрелял первым.Los observadores debaten sobre quién disparó primero, pero hubo una dimensión poco advertida del conflicto que tendrá repercusiones importantes en el futuro.
Наблюдатели спорят о том, кто первый открыл огонь, однако не было уделено должного внимания одному аспекту конфликта, который будет иметь важные последствия в будущем.¿Hay testigos de quién disparó primero?
А кто-нибудь видел, кто стрелял первым?Según las FDI, fue él quien disparó primero.(H, JP, 3 de enero).
Согласно ИДФ, он открыл огонь первым.( Г, ДП, 3 января).Vale, muy bien, pero él disparó primero.
Ну хорошо, ведь это он выстрелил первым?Entonces, cuando este hombre dice que el policía disparó primero, en realidad no puede verificarlo.
Значит, когда этот человек говорит, что полицейский выстрелил первым, вы не можете этого подтвердить.Deben haber estado encantados cuando se dieron cuenta de que quien disparó primero había nacido en la Tierra.
Вот они обрадовались, наверное, когда узнали, что тот, кто стрелял первым, уроженец Земли.La respuesta a la pregunta, quién disparó primero, es crucial.
Ответ на вопрос о том, кто выстрелил первым, является ключевым.Están diciendo que la la seguridad estadounidense disparó primero contra la multitud.
Они утверждают, что американские парни первыми открыли огонь по толпе.¿Quien dispara primero?
Кто сделает первый выстрел?¿Qué tal si te dejo disparar primero?
А давай я подарю тебе первый выстрел?
