Примеры использования Distrajo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos distrajo.
От отвлек нас.Entonces Glenn lo distrajo.
Se distrajo un momento.
Sean nos distrajo.
Шон нас отвлек.Se distrajo y cometió un error.
¿Qué te distrajo?
Te distrajo para poder tacarlo.
Она отвлекла тебя чтобы самой зачеркнуть его.Usted me distrajo.
Вы меня отвлекли.Me lo debes, porque tú eres el que lo distrajo.
Ты мне должен, ведь именно ты отвлекал его.¿Qué lo distrajo?
Pero nos distrajo nuestro siguiente invitado: Al Murray… NT:.
Но нас отвлек наш следующий гость.La cometa me distrajo.
Змей отвлек меня.Ella me distrajo a propósito.
Sí, Dave me distrajo.
Да, меня отвлек Дэйв.Al conserje le distrajo un grito, la señora Gold se asustó.
Его отвлекли крики. Миссис Голд испугалась.Ok, Bender la distrajo.
Так, Бендер ее отвлек.Me distrajo, el pene más grande que jamás haya visto.
Меня отвлек самый большой пенис, который я когда-либо видел.Tu novio me distrajo.
El maletín le distrajo, pero no va a parar con el asunto de Rebbeca.
Чемодан отвлек его, но Ребекка для него- как кость для собаки.Pero… pero Alfred, me distrajo.
Но… но Альфред, он отвлек меня.Es verdad, la guerra en Irak distrajo la atención norteamericana de Afganistán.
В самом деле, война в Ираке отвлекла внимание Америки от Афганистана.Vuestra desesperación me distrajo.
Меня отвлекли ваши волны отчаяния.¿Y si Jimmy distrajo a Marren a la hora de fumar mientras Talia hizo el intercambio y Pax se quedó vigilando?
Что если Джимми отвлек Маррен на перекур, пока Талия все проворачивала, а Пэкс стоял на стреме?El otro entrenador distrajo al árbitro.
Другой тренер отвлек судью.Estoy-estoy diciendo… que… que… me distrajo.
Я- Я просто говорю… Я… Ты… отвлекла меня.El idiota de su hijo distrajo al personal para que su papi suicida pudiera bajarse una botella de alcohol isopropílico.
Его придурок- сын отвлек медперсонал, чтобы папочка- самоубийца смог опрокинуть в себя бутылочку изопропила.Una camioneta se detuvo y lo distrajo.
Остановилась машина и отвлекла его.Si, eso del Heroe como que me distrajo por un tiempo.
Да, это геройство развлекало меня какое-то время назад.Sí, vi algo que me distrajo.
Да, я смотрел по телеку что-то, что отвлекло меня.El roce del vestido de seda de la Condesa le distrajo de su ocupación.
Шум шелкового платья графини развлек его.
