Примеры использования Duchas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hit las duchas!
Идите в душ!¿Te duchas, Ray?
Ты в душ ходишь, Рэй?¿Por qué no te duchas en casa?
Почему ты не моешься дома?Estas duchas son horribles.
¿Qué hay de los hombres y las duchas?
Люди также переводят
Y tomaremos duchas con ellas!
Lo que me gusta del rugby son las duchas.
Что я люблю в регби, так это душ!¿Por qué te duchas vestido?
Почему ты моешься в одежде?Sólo el afeitado de agua salada, no hay duchas.
Si te duchas,¿entonces qué es esto?
Я клянусь. Если ты моешься, что это?Violaré a tu padre en las duchas y me iré a cenar.
Tres duchas y aún apesto a petróleo hirviendo.
Три душа и от меня все равно несет горящей нефтью.Apuesto a que te duchas todos los días.
Я предполагаю ты моешься ежедневно.Toma duchas de 45 minutos, los está manejando.
Он принимает душ по 45 минут. Он справляется с ними.Oh, me gusta tomar largas duchas o… sexo.
О, мне нравится принимать долгий душ или, кхм… заниматься сексом.Siempre te duchas apenas terminamos.
Как только ты кончаешь, ты бежишь в душ.¿Quieres que te cuente lo de las duchas, eso quieres?
Ya tenemos las duchas, los casilleros y el sauna.
У нас уже есть душевые, шкафчики, парилка.Que las autoridades penitenciarias aumenten considerablemente el número de retretes y duchas en cada establecimiento.
Тюремной администрации существенно увеличить число туалетов и душевых на каждый корпус.La atraje hasta las duchas y le aplasté la cabeza.
Я заманила ее в душ и разбила ей голову.Las duchas no se han limpiado desde que Mills está en el escuadrón.
Душевые не драили с тех пор, как Миллс перешел в спасатели.¿Te ha pillado haciendo agujeros en las duchas masculinas otra vez?
Опять застукал тебя за ковырянием дырки в мужской душ?Si restas las duchas y las comidas, quedan como 20 minutos.
Если вычесть душ и обед, это как 20 минут.Instalaciones sanitarias, baños y duchas adecuadas y limpias;
Адекватное и чистое санитарное оборудование, обмывочные помещения и душевые;No las duchas en sí, ésas las tomas donde sea.
Не сам душ, конечно. Его можно принимать не только после регби.Algunos Blood le pillaron en las duchas y le rebanaron las pelotas con una cuchilla.
Его схватили в душе и отчикали ему яйца бритвой.En las duchas, te puso cachondo mirar a Richard Sunder enjabonarse las bolas?
В душе, ты же возбудился Разглядывая как Ричард Сандерс себе яйца намыливает?El que dejara las duchas prendidas. Que se vaya al demonio.
Кто-то забыл выключить душ… пошел он… к черту.Luego entro en las duchas, y me encuentro con un tío medio desnudo.
Захожу в душевые и натыкаюсь на полуголого парня.Luces fluorescentes, duchas comunes, chicas de escuela pública?
Люминесцентное освещение, общие душевые, девушки из бесплатных средних школ?
