Примеры использования Dunphy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Phil Dunphy.
Фил Дамфи.Es adyacente a los Dunphy.
Ведь оно рядом с Данфи.Phil Dunphy, nos cuentas un poco sobre ti.
Фил Дамфи, расскажи нам немного о себе.Este chico, Dunphy.
Этот парень, Дампфи.Querida srta. Dunphy, lamentamos informarle de que…".
Люди также переводят
Hola, soy Phil Dunphy.
Привет, это Фил Дамфи.En realidad, Sr. Dunphy, me gustaría hablar con usted.
На самом деле, мистер Данфи, я надеялся поговорить с вами.Adiós, Navidades Dunphy.
Прощай Рождество для Данфи.Este verano, todos los Dunphy estamos mejor que nunca.
Этим летом у всех Данфи все сошлось.Su nombre es Harrison Dunphy.
Его имя Гаррисон Дампфи.Llamo en nombre de Claire Dunphy para el concejo del ayuntamiento.
Я звоню от имени Клэр Данфи, баллотирующейся в городской совет.Día ajetreado en la unidad Dunphy.
Тяжелый день для сообщества Данфи.Y lo lamento, Srta. Dunphy pero la Srta. Kelly quiere que vaya con ella.
Мне жаль, мисс Данфи, но мисс Келли хочет, чтобы я пошел с ней.Eso es un trabajo dificil en la casa de los Dunphy.
Это тяжелая работа. Особенно в доме Данфи.¿Tu amigo Dunphy te comentó de su accidente y escapada de la mañana?
Ваш приятель Дэнфи рассказал вам о своем утреннем побеге с места дорожной аварии?Esta es mi hija/ artista del maquillaje, Haley Dunphy.
А это мой визажист слэш дочь, Хейли Данфи.Alex Dunphy,¿me hará el gato más feliz en la escuela Y el swing de baile conmigo?
Алекс Данфи, готова ли ты сделать меня самым счастливым парнем в школе и просвинговать со мной на выпускной?Soy Mitchell Pritchett, soy el abogado de la señorita Dunphy.
Я Митчелл Притчетт, адвокат мисс Данфи.Luke Dunphy,¿es verdad que te negaste debido a diferencias creativas con un director autoritario?
Люк Данфи, это правда, что ты отказался из-за творческих разногласий с деспотичным режиссером?Hazme un favor. No… no se lo digas a la señora Dunphy.
Да, но, сделай одолжение, не говори миссис Данфи.Consejera Dunphy,¿cómo se declara ante las acusaciones de que está muy sexy en su traje nuevo?
Член совета Данфи, как вы ответите на утверждение, что вы выглядите супер сексуально в своем новом костюме?Incluso anunció nuestra llegada."Sir Philliam Dunphy y Lady Wilkins.".
Он даже объявил о нашем прибытии." Сэр Филиам Данфи и Леди Уилкинс!".Luke Dunphy,¿te gustaría el papel principal la versión de Cameron Tucker de la versión de Andrew Lloyd Webber.
Люк Данфи, не хочешь ли ты сыграть главную роль в мюзикле Эндрю Ллойд Уэббера в постановке Кэмерона Такера.Está con nosotros en el estudio en el distrito43 la candidata al concejo del ayuntamiento, Claire Dunphy.
И к нам присоединилась в студии района43 кандидат в городской комитет Клэр Данфи.En febrero del año pasado, su marido, Phillip Dunphy, fue interrogado en un hotel local por obscenidad y conducta lasciva.
В феврале прошлого года ваш муж, некто, э, Филлип Данфи, допрашивался в местном отеле в связи с непристойным и распутным поведением.Está con nosotros en el estudio en el distrito 43la candidata al consejo del ayuntamiento, Claire Dunphy.
К нам в студию присоединяется кандидат в членыгородского совета 43 округа Клэр Данфи.A lo mejor esos genes Pritchett pandilleros se mezclaron con los genes Dunphy más evolucionados, resultando en un ser humano más avanzado.
Может бандитские гены Притчеттов смешались с более развитыми генами Данфи, а в результате получился более развитый человек.Pudieron elevar el nombre Dunphy, pero, prefirieron empañarlo, así que, felicitaciones, señoritas, han llevado a esta familia a su punto más bajo.
Вы могли возвысить фамилию Данфи, но вместо этого, вы ее запятнали, так что, мои поздравления, леди, вы уронили семью ниже некуда.Jay ha sido muy explícito sobre lo que quiere hacer para su 65 cumpleaños,pero Phil Dunphy lee entre líneas.
Джей ясно дал понять, что он хочет делать в свой 65- тый День Рождения,но Фил Данфи читает между строк.La maniobra que estás a punto dever fue desarrollada primero por mi tatara tatara tatarabuelo Razvan Dunphy, pero, en realidad, es tan antigua como la búsqueda del hombre de volar.
Движение, которое ты сейчас увидишь,было впервые отработано моим праправпрапрапрадедушкой Разваном Данфи, но, на самом деле, оно также старо, как и летающие мужчины.
