Примеры использования Egoista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No seas egoista.
Es un egoista o un tío legal?
¿Eso fue egoista?
Fui egoista… e incorrecto.
Это было эгоистично… и неправильно.Porque eres egoista.
Потому что ты эгоист.No seas egoista, yo también la voy a extrañar.
Y soy muy egoista.
И я слишком эгоистичен.Ha llorado durante años,¿y tú me llamas egoista?
Она плакала несколько лет, и ты называешь меня эгоистом,?Fue estupido, egoista, y equivocado.
Это было глупо, эгоистично и неправильно.¿No eres un poco egoista?
Ты не слишком эгоистичен?Eres ambicioso, egoista y de mente pequeña.
Es solo que es tán egoista.
Но он просто такой эгоист.Siempres has sido egoista, siempre lo he entendido.
Ты всегда был эгоистом, и я всегда это знал.Ese soy yo, el Señor Egoista.
Это про меня, мистер Эгоист.Eres tan egoista que solo puedes amar a gente como tu.
Ты настолько эгоистичен, ты можешь любить только твой тип.No seas tan egoista.
Нельзя же быть таким эгоистом.Está bien, pero la verdad creo que… es un poco egoista.
Хорошо, но серьезно, это немного эгоистично.Muchos pensaban que era un egoista, pero no lo era.
Многие думали что он эгоист, но это не так.Estoy hablando de caridad real estúpido egoista.
Я говорю о настоящей благотворительности, эгоистичный ты дурак.Edward es el más incapaz de ser egoista de los que conozco.
Из всех, кого я знаю, Эдвард меньше всех способен быть эгоистом.Dra. Ocean,quizás ella te pueda convencer para ser un poco menos egoista.
Sé que esto puede sonar egoista, pero no necesitas alterar el curso.
Я знаю, это прозвучит эгоистично, но тебе не нужно запускать это проклятие.El amor no debe ser egoista.
Любви нельзя быть эгоистичной.Eres un mentiroso manipulador, egoista y narciso.
Ты врешь. Ты эгоистичный, манипулятивный и нарциссический врун.Solo porque Donna tiene su caridad cree que puede decirme egoista.
Раз Донна занимается благотворительностью, то ей кажется, что она вправе называть меня эгоистом.Perdaname padre, fui egoista.
Прости меня Господи, я эгоист.Mi hija puede ser muy egoista.
Моя дочь может быть очень эгоистичной.Y no quiero volver mas a ser egoista.
А я больше не хочу быть эгоистом.Perdona que he sido tan egoista.
Я очень сожалею, что оказался таким эгоистом.Y espero, en adelante ser menos egoista.
И в будущем я надеюсь стать менее эгоистичной.
