Примеры использования Elegido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
¿Elegido para qué?
Diccionario elegido.
¿Has elegido un nombre?
Вы уже выбрали имя?Nota Cuando se trataba de conseguir un sheriff elegido.
Yo he elegido ésta.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo eligióeligió por aclamación
el derecho a elegirel comité eligióelegido miembro
queda elegido presidente
la comisión eligióla asamblea general eligióla conferencia eligiógobierno elegido
Больше
Использование с наречиями
elegido democráticamente
democráticamente elegidoa elegir libremente
humanos eligiórecién elegidolibremente elegidorecientemente elegidotal vez desee elegirelegido libremente
un gobierno elegido democráticamente
Больше
Использование с глаголами
Elegido por casi 3.000 civiles en la nueva capital.
Sí, he elegido, Connie.
(Susurra):¿Estáis seguro, padre, de que Carrillo es el elegido?
¿Habéis elegido un nombre?
Вы уже выбрали имя?Pensé que, en todos los aspectos, no podía haber elegido peor.
¿Has elegido tus aposentos?
Ты уже выбрала каюту?El trabajo debe ser libremente elegido o aceptado.
Труд должен быть результатом свободного выбора или согласия.Un agente elegido cuidadosamente.
Respectivamente, así como el color de relleno del objeto elegido en el cuadro Comienzo.
Miami fue elegido como la ubicación.
¿; Se podria deducir que si me hubiera elegido, habria sido feliz?
Но если бы он выбрал меня, был бы он этим удовлетворен?El campo elegido ya está en la lista.
No es el pueblo afgano el que ha elegido la situación actual.
Нынешняя ситуация не является результатом выбора афганского народа.Fuiste elegido por Dios, así que reza, reza.
Вы были выбраны Богом, так молитесь, молитесь.Fui elegido para la escuela de negociador con rehenes en Quántico.
Я был отобран в школу переговорщиков по заложникам в Квантико.El nombre de Hodori fue elegido entre 2295 sugerencias enviadas por el público.
Имя Ходори было выбрано из 2295 предложений, полученных из всех уголков планеты.Elegido de estos eventos posibles por la conciencia, llega el verdadero evento de la experiencia.
Сознательный выбор из возможных событий- именно так приходит истинный опыт.El nombre de la banda fue elegido por Jansen por su fascinación por la Civilización Maya.
Название группы было выбрано Марком из-за его заинтересованности в культуре майя.¿Has elegido el libro que le vamos a leer a Buddy?
А ты уже выбрала книжку, которую мы почитаем Дружку?El país elegido para el reasentamiento o la reintegración;
Выбор страны для расселения/ реинтеграции;Una vez elegido, Malí se comprometía, entre otras cosas, a:.
В случае избрания Мали, в частности, обязуется:.Una vez elegido, serás el vicepresidente de los Estados Unidos de América.
El tema elegido para el año siguiente debe decidirse por medio de una resolución.
Выбранная на следующий год тема должна быть определена в резолюции.No pudo haber elegido un día más lindo para ganar un año de salchichas gratis.
Нельзя было бы выбрать более хороший день, чтобы выиграть запас сосисок.El tema elegido debería reunir uno o varios de los siguientes criterios:.
Выбранная тема должна отвечать одному или нескольким из нижеуказанных критериев:.
