Примеры использования Ellos han на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ellos han estado.
Они были на.¿Cuántos de ellos han resuelto, agente?
Сколько из них было раскрыто, офицер?Ellos han estado aquí.
Они были здесь.¿Y sabemos cuántos de ellos han matado?
И знаем ли мы сколько из них уже убивали?Ellos han sido investigados.
Это пока расследуется.
Люди также переводят
Pero ella dijo que ellos han estado muy cansado últimamente.
Но она сказала, что они были уставшими в последнее время.Ellos han limpiado ríos y mares.
У них там чистые реки и моря.Ella me dijo que había alguien más y que ellos han estado vigilando.
Tal vez ellos han sido liberados.
Может, они уже вышли.El Gobierno interino ya ha procedido a la inscripción de14 partidos políticos que participarán en las elecciones, y algunos de ellos han designado a sus candidatos.
Четырнадцать политических партий Ellos han decidido que soy culpable.
Они уже решили, что я виновен.En ese caso ellos han sido transparentes con nosotros.
Поэтому они были честны с нами.Ellos han estado juntos por más de 40 años.
Они были вместе уже более 40 лет.Algunos de ellos han expresado sus opiniones ya.
Некоторые из них уже высказали свои мнения.Ellos han estado en tu vida por largo tiempo.
Они были в твоей жизни долгое время.Por lo tanto, ellos han cambiado de nombre a los gases nobles.
Поэтому они были переименованы в благородные газы.Ellos han estado viniendo cada cinco minutos.
Y algunos de ellos han encontrado la muerte al estrellarse contra el iris.
Некоторые из них уже погибли, наткнувшись на закрытую диафрагму.Ellos han vivido por toda la costa este.
Aunque cuatro de ellos han aparecido en el Estado parte, el resto sigue en paradero desconocido.
Хотя четверо из них были обнаружены в государстве- участнике, местонахождение других остается неизвестным.Ellos han estado conmigo durante más de 10 años.
Ellos han estado corriendo después de mí hace un rato.
Они уже давно хотят меня заполучить.Ellos han estado observando a tu familia durante meses.
Они уже несколько месяцев следят за твоей семьей.Ellos han estado locos, pero ahora, están correcto.
Они были сумасшедшими, но теперь Ellos han ganado experiencia con la crianza de sus hijos.
У них уже есть опыт в воспитании собственных детей.¿Y ellos han estado en este hoyo del infierno por cuánto tiempo?
Сколько они были отрезаны в этой адской дыре?Ellos han provisto algunos bienes y servicios a otra persona.
Они уже предоставили некоторые товары и услуги, кому-то другому.Ellos han visto fotos, ellos quieren ver eso otra vez.
У них есть фотографии, Ellos han comenzado la ceremonia de la henna y ella debe estar aquí, bailando.
Они уже начали церемонию мехенди, так что она должна где-то здесь танцевать.Muchos de ellos han muerto, y los que han podido escapar constituyen la gran mayoría de los desplazados internos.
Многие из них были убиты, а те, кому удалось убежать, пополнили многочисленные ряды перемещенных внутри страны лиц.
