Примеры использования Embarazaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te embarazaste?
¿Por qué te embarazaste?
И на хрена ты забеременела?¿Ya embarazaste a una mujer?
От тебя беременели?En otras palabras, la embarazaste.
¿Y te embarazaste?
И ты забеременела?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mujer embarazadajóvenes embarazadaschica embarazadanúmero de mujeres embarazadasalumnas embarazadasproporción de mujeres embarazadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Se asustaron cuando te embarazaste?
Они были в шоке, когда ты забеременела?¿Te embarazaste por diversión?
Ты забеременела ради веселья?Tú me embarazaste.
No embarazaste a una chica,¿verdad?
Hiciste un disparo muy bien. Cuando embarazaste a mi niña.
Стреляешь ты хорошо, да так хорошо, что сделал мою маленькую девочку беременной.¿Y te embarazaste en ese viaje?
Elegiste una compatibilidad genética, para su hijo moribundo. y la embarazaste?
Ты отобрала генетическое совпадение для их сына и оплодотворила ее?¿y te embarazaste de un chino?
И ты, в конце концов, забеременела от китайца?Nosotros siempre te quisimos, Amy, Aún cuando te embarazaste seguíamos queriéndote.
Мы всегда любили тебя, Эми, даже когда ты забеременела, мы все равно тебя любили.No te embarazaste, así que¿por qué no se queda ahí?
Ну вы же не забеременели, так почему бы ей не подождать?Crees que metiste la pata porque embarazaste una chica y mereces sufrir.
Ты думаешь что облажался, поскольку твоя девушка беременна и ты заслужил страдания.Luego me embarazaste y seguiste adelante con tus altos principios.
Потом я забеременела и узнала о твоих высоких принципах.Durante los últimos 11 años he estado junto a ti cuando eras pobre yciego. Y me embarazaste dos veces.
Estas jodido, embarazaste a mi sobrina.
Ты трахаешь мою беременную племянницу.Embarazaste a Cate en la secundaria y lo negaste.
Ты обрюхатил Кейт в старших классах, и Mimsy tiene Alzheimer, mamá y papá se están divorciando,la familia se está separando, y te embarazaste la primera vez que lo hiciste.¿Y qué?
У Мимси болезнь Альтцгеймера, Родители разводятся, семья разваливается,и ты первый раз занималась сексом и забеременела.Ahora, amigos, si embarazaste a tu mujer… solo puedes decir dos cosas.
Так вот, парни, если женщина забеременеет от вас, вы можете сказать всего две вещи.Embarazaste a mi novia te hiciste pasar por mi mama y arruinaste el día de mi boda!
Ты сделала мою девушку беременной, Ты подделываешь мою маму и испортила мою свадьбу!¡EMBARAZADA Y FELIZ!
Беременна и счастлива!"!La embaracé. Vamos a tener un bebé.
Она беременна, у нас будет ребенок.Igual que no puedes estar un poco embarazada… tampoco puedes ser un poco totalitario.
Как нельзя быть немного беременной, также нельзя быть немного тоталитарным.No voy a abandonar a una mujer embarazada que nos ayudó.
Я не брошу беременную женщину, которая помогла нам.¡Tú me dejaste embarazado, puto marica!¡Fuiste tú!
Ты сделал меня беременной, ты!Estaba embarazada… ese día.
Я была беременна… в тот день.Que su padre embarazó a tu madre en un campo de reclusión.
Что твоя мама забеременела от твоего отца, когда она была в тюремном лагере.
