EMISORAS на Русском - Русский перевод

• станций
• радиостанции
• вещательными компаниями
• вещание
• радиовещательными компаниями
• телекомпании
• радиовещание
• теле и радиокомпании
• телестанции
• вещателями
• телевещательные компании
• телевизионных компаний
• эмитентов

Примеры использования Emisoras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Número de emisoras.
Число радиостанций.

Emisoras comerciales: 43%.
Коммерческое радиовещание: 43%.

Una hora(todas las emisoras).
Час( по всей сети).

He llamado a tres emisoras noticias distintas.
Я звонила в три новостные радиостанции.

Emisoras culturales en las comunidades indígenas.
Трансляции передач о культуре в общинах коренных народов.

Local(49 emisoras).
Местный уровень( 49 радиостанций).

Emisoras culturales en las comunidades indígenas 488- 497 84.
Трансляции передач о культуре в общинах коренных.

Regional(16 emisoras).
Районный уровень( 16 радиостанций).

Pero las emisoras de números nunca han causado amnesia antes.
Но трансляция чисел еще никогда не вызывала потерю памяти.

Nacional(3 emisoras).
Национальный уровень( 3 радиостанции).

Programas de radio en francés y kirundi transmitidos en 5 emisoras.
Радиопрограммы на французском языке и кирунди, транслировавшиеся на пяти радиостанциях.

Fortalecer las emisoras comunitarias.
Укреплять общинные радиостанции.

Los beneficiarios serían los oyentes y no las emisoras.
Слушателем должна быть целевая аудитория, а не радиостанция.

Max Brackett y las emisoras le están volviendo un héroe.
Как Макс Брекет и СМИ, делают из него героя.

Resulta que ha estado causando bastante revuelo en las emisoras locales.
Оказывается, она уже навела шороху на местных станциях.

Kenny, somos una de las emisoras más grandes America.
Кенни, мы- одна из самых больших радиостанции в Америке.

Las empresas emisoras de cheques de viajero u operadoras de tarjeta de crédito o de compra;
Компании- эмитенты дорожных чеков или кредитных или платежных карт;

En Finlandia hay muchas emisoras de radio.
В Финляндии вещает ряд радиоканалов.

Las emisoras comerciales se financian principalmente con la publicidad.
Коммерческое теле- и радиовещание финансируется в основном за счет поступлений от рекламы.

¿Qué tal si contactamos con las emisoras locales, y hacemos que publiquen su foto?
Может связаться с местными новостными каналами, чтоб показали его фото?

El monopolio de la RTÉ finalizó en los años ochenta, cuando aparecieron las emisoras privadas.
Монополия РТЭ завершилась в 80х годах с появлением частного вещания.

Afortunadamente, las emisoras pirata anclaron en el mar del norte.
На счастье, в северном море стоят на якоре пиратские радиостанции.

El artículo 11 de la Ley regula la cuestión de la estructura de la propiedad de las emisoras.
Статья 11 данного Закона регулирует вопрос структуры собственности вещательных компаний.

También existen 13 emisoras comunitarias en diversas partes del país.
Кроме того, в различных районах страны также действует 13 местных общинных радиостанций.

Los programas se envían por correo o distribuyen por la Internet a otras emisoras colaboradoras.
Эти программы отправляются по почте или через Интернет ряду других радиостанций- партнеров.

Entre las emisoras asociadas figuran tanto emisoras locales como nacionales.
К числу станций- партнеров относятся как местные, так и национальные вещательные компании.

La UNESCO recomendó que Argelia permitiese las emisoras privadas y concediese licencias.
ЮНЕСКО рекомендовала Алжиру разрешить деятельность частных вещательных компаний и выдать им лицензии.

De las 114 emisoras autorizadas en Kosovo, 44 transmiten en idiomas minoritarios.
Из 114 имеющих лицензию вещательных компаний в Косово 44 ведут вещание на языках меньшинств.

Los Estados también deben fomentar activamente la recepción universal de las emisoras de radio y televisión.
Государства должны активно содействовать обеспечению повсеместного приема теле- и радиопередач.

Mientras tanto, el Departamento sigue interactuando con las emisoras y satisfaciendo sus necesidades.
Наряду с этим, Департамент продолжает взаимодействовать с вещательными компаниями и удовлетворять их потребности.

Как использовать "emisoras" в предложении

Puedes hacer streaming de tus emisoras Last.

Localizar las ubicaciones de las emisoras locales.

Solo quedan las emisoras RED 92 92.

televisiones y webs emisoras del debate 2011.

000 emisoras de radio alrededor del mundo.

Sin embargo, hay otras emisoras que no.

Las mejores emisoras de radio por internet.

Emisoras de Radio: Las emisoras: Bonche 89.

Entidades emisoras de dinero electrónico (ede)… 102.

Además algunas emisoras silenciaron sus hondas radiales.