EMULADOR DE TERMINAL на Русском - Русский перевод

• эмулятор терминала

Примеры использования Emulador de terminal на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Emulador de terminal.
Эмулятор терминала.

Ventana Muestra el emulador de terminal.
Окно Показать эмулятор терминала.

Emulador de terminal.
Встроенный эмулятор терминала.

Incluyendo el emulador de terminal.
Konqueror; со встроенным эмулятором терминала.

El emulador de terminal integrado.
Встроенный эмулятор терминала.

Muestra u oculta el emulador de terminal integrado.
Включает/ выключает отображение встроенного эмулятора терминала.

El emulador de terminal será visible en la siguiente sesión.
Эмулятор терминала будет видим после запуска программы.

Si activo, cuando ocurra un cambio en el panel(por ejemplo, al presionar TAB), Krusader cambiará el directorio actual en el emulador de terminal.
Всякий раз, когда меняется панель, допустим, при нажатии клавиши TAB, Krusader изменяет текущую папку в эмуляторе терминала.

Mostrar emulador de terminal.
Отображать эмулятор терминала.

Marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. Si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información.
Установите этот параметр, если приложение текстового режима выводит важную информацию при выходе. Если окно терминала останется открытым, вы сможете увидеть эту информацию.

Mostrar emulador de terminal.
Полноэкранный эмулятор терминала.

Por lo tanto, por defecto incluye únicamente software esencial para la mayoría de los usuarios de Linux, incluyendo exploradores de archivos(PCManFM y EFM), un explorador de internet(Midori) y un emulador de terminal(Terminology).
Таким образом, по умолчанию включается только программное обеспечение, которое важно для большинства пользователей Linux, включая файловый менеджер( PCManFM), веб- браузер( Midori) и терминальный эмулятор( Terminology).

El emulador de terminal cambia de directorio cuando cambia el panel.
Менять папку в эмуляторе терминала при смене панели.

Debe seleccionar esta opción si su programa requiere emulador de terminal para ejecutarse. Esto se aplica a aplicaciones de consola.
Установите этот флажок, если программа требует для работы эмулятор терминала. В основном это относится к консольным приложениям.

Un emulador de terminal desplegable, basado en la tecnología de KDE Konsole.
Эмулятор терминала в стиле Quake, основанный на технологии KDE Konsole.

Aplicaciones que forman el núcleo de KDE como el administrador de ventana, el emulador de terminal, el centro de control, el administrador de archivos y el panel.
Данный пакет содержит базовые приложения, формирующие ядро графической рабочей среды KDE, такие как оконный менеджер, эмулятор терминала, центр управления, файловый менеджер и панель.

Kate dispone de un emulador de terminal, simplemente pulse sobre« Terminal» en el botón para mostrar u ocultarlo como desee.
В Kate имеется встроенный эмулятор терминала. Нажмите на ярлыке" Terminal" внизу окна для показа или сокрытия терминала..

Kate; no proporciona(¡todavía!) una forma de leer la documentación asociada a un documento. Dependiendo del archivo que esté editando, puede que encuentre útil el emulador de terminal para ver páginas de manual de & UNIX; o la documentación(info) relacionada, o puede utilizar & konqueror;
Пока& kate; не предоставляет возможности чтения документации, относящейся к редактируемому документу. В зависимости от типа редактируемого файла, вам может быть полезен встроенный эмулятор терминала, например, для просмотра руководств& UNIX;( man- страницы) или документации в формате info. Вы также можете использовать& konqueror;

GNOME Terminal similar al emulador de terminal xterm y proporciona gran cantidad de características similares.
GNOME Terminal подобен эмулятору терминала xterm, имеет почти такой же набор функций.

Pulse este botón para seleccionar su cliente de terminal favorito. Por favor, tenga en cuenta que el archivo que seleccione debe tener la marca de ejecutable para ser aceptado. Tenga también en cuenta que algunos programas que utilizar el emulador de terminal no funcionan si se añaden argumentos a la línea de órdenes(por ejemplo: konsole-ls).
Нажмите здесь для выбора предпочитаемого эмулятора терминала. Обратите внимание, что выбранный файл должен иметь атрибут« исполняемый». Также обратите внимание, что некоторые программы, использующие эмулятор терминала, не смогут работать, если ему передавать параметр( напр.: konsole- ls).

Envía el texto seleccionado al emulador de terminal. No se añadirá una nueva línea después del texto.
Перенесет выделенный текст во встроенный эмулятор терминала. Новая строка к тексту не добавляется.

El emulador de terminal es simplemente un intérprete de órdenes en ventana, ésto se conoce como« ventana de línea de órdenes» en algunos entornos. Si desea utilizar el intérprete de órdenes, debería conocer al menos algunos de las órdenes de sistema de su sistema operativo.
Эмулятор терминала& mdash; это просто оболочка( shell) в окне; в других системах это обычно называется командной строкой. Чтобы использовать оболочку, вам нужно знать хотя бы несколько команд уровня системы.

El selector de componentes le permitirá seleccionar las aplicaciones predeterminadas que desee utilizar con varios servicios. Aquí podrá definir qué cliente de correo electrónico, editor de texto integrado, mensajería instantánea, emulador de terminal y navegador web se utilizará. Si prefiere utilizar Xterm, Vim o Mozilla, este es el lugar donde especificar dichas preferencias.
Программа выбора компонентов позволяет выбрать предпочтительные приложения для работы с различными службами. Здесь вы можете задать программу клиента Email Client, встроенный текстовый редактор, средство быстрого обмена сообщениями, программу эмуляции терминала и Web- браузер. Если вам нравится Xterm, Vim или Mozilla, это как раз то место, где можно установить эти предпочтения.

Ya conocido por el emulador de terminal Rxvt, Rob trabajó para reducir el consumo de memoria de su nuevo gestor de ventana.
Будучи уже известным по созданию популярного эмулятора терминала rxvt, Роб работал над уменьшением потребления памяти своего нового оконного менеджера.

MiniTerm- Un emulador de terminal para KPPP(c) 1997 Bernd Johannes Wuebben< wuebben\@kde\. org> (c) 1998 Harri Porten < porten\@kde\. org> (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\@kde\. org > Este programa se publica bajo GPL GNU(Licencia Pública General GNU).
MiniTerm- Эмуляция терминала для kPPP( c) 1997 Bernd Johannes Wuebben< wuebben\@ kde\. org>( c) 1998 Harri Porten< porten\@ kde\. org>( c) 1998 Mario Weilguni< mweilguni\@ kde\. org> Эта программа распространяется на условиях лицензии GNU GPL( GNU General Public License).

Para operaciones más complejas, & konqueror; dispone de otra característica muy práctica, la opción Preferencias Mostrar emulador de terminal de la barra de menús, que abre una ventana de terminal con una vista dentro de & konqueror; y, mientras el icono de enlace en la esquina inferior derecha esté visible en cada vista, el terminal seguirá todos los cambios de directorio que haga en la vista normal del administrador de archivos.
Для более сложных действий в& konqueror; имеется еще одна возможность: выбрав пункт меню Окно Показать эмулятор терминала, вы откроете терминал прямо в& konqueror;, в виде еще одной панели. Кроме того, если в правом нижнем углу одной из обычных панелей установлен специальный флажок, то в какой бы каталог вы ни перешли, в терминале он также станет текущим.

Konsole; es un emulador de terminal para el sistema X Window. Está basado esencialmente en los DEC VT100 y muchos de sus sucesores. & konsole; & ndash; también conocido como intérprete de órdenes & ndash; es una herramienta esencial en máquinas basadas en & Linux; y & UNIX; para realizar un trabajo rápido y productivo.
Konsole;& ndash; это эмулятор терминала для X Window System. Фактически он основан на терминале DEC VT100 и многих его преемниках.& konsole;& ndash; также называемый просто оболочкой& ndash; является важным инструментом на компьютерах под управлением& Linux; и& UNIX;, предназначенных для выполнения различных задач быстро и продуктивно.

Este servicio le permite configurar su emulador de terminal predefinido. Todas las aplicaciones KDE que invoquen un emulador de terminal deberían reconocer esta opción. Name_BAR_standard desktop component.
Эта служба позволяет вам указать эмулятор терминала по умолчанию. Все приложения KDE, которые вызывают эмулятор терминала, будут использовать указанную программу. Name_ BAR_ standard desktop component.

El emulador de terminal es una copia de la aplicación & konsole; de & kde;, para que su uso le resulte más cómodo. Está disponible en el menú Ventana Vistas de herramientas Mostrar terminal, y pasará a ser la ventana activa cuando se muestre. Además, si activa la opción Sincronizar emulador de terminal con el documento activo cambiará al directorio del documento actual al mostrarse o cambiar este.
Встроенный эмулятор терминала- тот же& konsole;. Чтобы показать его, выберите пункт меню Настройка Показать эмулятор терминала или нажмите клавишу F7. Сразу после отображения окно эмулятора терминала получает фокус ввода. Если включена опция Синхронизировать& konsole; с активным документом, терминал будет сменять текущий каталог на каталог активного документа при его отображении и смене активного документа с одного на другой.

Aquí puede cambiar el programa componente. Los componentes son programas que se ocupan tareas básicas, como el emulador de terminal, el editor de texto y el cliente de correo electrónico. Las diferentes aplicaciones de KDE necesitan, en ocasiones, utilizar un emulador de consola, enviar correo electrónico o mostrar algún texto. Para hacerlo de una forma coherente, estas aplicaciones llaman siempre a los mismos componentes. Usted puede elegir aquí a qué programas hacen referencia dichos componentes.
Здесь можно изменить программы(« компоненты»), выполняющие основные задачи: эмулятор терминала, текстовый редактор и клиент электронной почты. Различным программам KDE иногда необходимо запустить эмулятор консоли, отправить почту или отобразить текст. Для согласованной работы они вызывают одни и те же компоненты. Здесь вы можете выбрать эти компоненты.

Как использовать "emulador de terminal" в предложении

En esta descripción general, cubriremos un emocionante emulador de terminal para Linux llamado Tilix.

Consulte la documentación de su emulador de terminal si está usando un programa distinto.

Se trata de un emulador de terminal para sistemas Linux/BSD/UNIX muy chulo y rápido.

Es emulador de terminal para androidTermux es un emulador de terminal para Android, que funciona directamente sin necesidad de rootear o realizar complicadas configuraciones.

Características generales de Hyper Este emulador de terminal se ejecuta en Gnu/Linux, macOS y Windows.

Entonces ,abris un emulador de terminal ,te identificas como root Y luego editas el archivo.

Xshell es un poderoso emulador de terminal que soporta SSH, SFTP, TELNET, RLOGIN y SERIAL.

Puede usar cualquier emulador de terminal (configuración: 9600,n,8,1) para recibir los datos en su computadora.

sh, incluyendo un script desinstalador que se puede ejecutar desde cualquier emulador de terminal como root.