Примеры использования Enérgica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es muy enérgica.
Она очень энергична.Se necesitaba una aplicación más enérgica.
Era muy enérgica.
¿Qué no podías manejar? Eres joven, inteligente, enérgica.
Y esta es mi… enérgica hija, Julia.
А это моя… энергичная дочка, Джулия.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enérgico apoyo
enérgica protesta
medidas más enérgicasenérgicas medidas
enérgicos esfuerzos
reitera su enérgica condena
la enérgica condena
enérgica oposición
expresaron su enérgico apoyo
Больше
Eres una humana muy enérgica.
Explosiva, enérgica, de vuelta a lo grande".
Ella era muy, muy enérgica.
Она была очень энергичной.La forma más enérgica de defender algo es una manifestación.
La NEPAD es una iniciativa enérgica y oportuna.
Es bastante enérgica y segura de sí misma con su cachiporra.
La resolución es una respuesta enérgica a la dura realidad.
A la fecha: Enérgica defensa de los derechos de los niños soldados.
La Federación de Rusia promoverá ese proceso de la manera más enérgica.
La reacción del ejército, muy enérgica, no se hizo esperar.
Las Naciones Unidasdeben adoptar ahora una postura más enérgica.
La ONUB parece aplicar una política enérgica de paso de bienes a pérdidas y ganancias.
Enérgica condena del terrorismo y continua reafirmación de la necesidad de una respuesta contundente.
Aumentar la capacidad para que la respuesta sea más enérgica y sostenible.
La sanción penal debe ser enérgica y eficaz y no ser letra muerta.
Уголовная санкция должна носить жесткий и эффективный характер и не должна оставаться только на бумаге.Evidentemente, esos estudios no deberían excluir la búsqueda enérgica de otras opciones.
El entender esos factores podía llevar a lacomunidad internacional a dar una respuesta más enérgica.
Понимание таких факторов позволит международному сообществу принимать более решительные ответные меры.Hicimos un juramento para organizar una defensa enérgica, y sí, eso incluye ganar.
Uno de los aspectos importantes de la modernización es una lucha enérgica contra la corrupción.
La FPNUL transmitió a las Fuerzas Armadas Libanesas su enérgica protesta por estos incidentes.
ВСООНЛ заявляли вооруженным силам Ливана решительные протесты по всем этим случаям.Al asumir sus funciones, el Director emprendió una enérgica campaña de recaudación de fondos.
Сразу же после своего назначения Директор начал энергичную кампанию по сбору средств.La República Federativa de Yugoslavia hará una contribución enérgica y constructiva a ese proceso.
Союзная Республика Югославия внесет активный и конструктивный вклад в этот процесс.Se señaló que las iniciativas legislativas requerían una enérgica cooperación multilateral.
Было отмечено, что законодательные инициативы требуют активного многостороннего сотрудничества.En estas circunstancias, nuestro Gobierno está adoptando medidas enérgica para prevenir esta infección.
Esas estrategias constituyen un punto de partida para lanzar una enérgica campaña de erradicación de las drogas.
