Примеры использования Encantó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me encantó.
Me encantó la señorita Kringle.
Я любил мисс Крингл.No me encantó.
Me encantó su canción.
Maestro, me encantó su"Eroica".
Маэстро, я в восторге от вашей Героической.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bosque encantadome encanta esta canción
casa encantadame encanta mi trabajo
me encanta el olor
me encantan los niños
me encanta la idea
me encanta este lugar
me encantan las mujeres
me encanta esa película
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
encantado de conocerte
encantado de verte
encantaría ayudar
encantado de conocerle
encantado de conocerla
encantado de conoceros
Больше
Me encantó Simon tanto como usted.
Я любил Саймона так же, как и ты.Me encantó.
Я в восторге.Me encantó Diario de una Pasión.
Я обожаю" Дневники памяти".Ya te dije. Me encantó Charles. Me encanta Henry.
Я уже говорил, я любил Чарльза, я люблю Генри.Me encantó en Paseando a Miss Daisy.
Обожаю его в" Шофер Мисс Дэйзи".Pero lo hice, y me encantó y quiero seguir haciéndolo.
Me encantó cada uno de estos desnutridos, sociópatas muy nerviosos.
Я любил каждую из этих тощих социопаток.Debo decirle que me encantó su ensayo de la ética situacional.
Должен вам сказать, мне понравилось ваше эссе по ситуативной этике.Me encantó ir a la playa.
Я в восторге от похода на пляж.Me encantó ese día.
Me encantó, nos reímos mucho.
Я его обожаю, мы отлично уживаемся.Me encantó Linnea tanto como tú.
Я любил Линне так же сильно, как ты.Me encantó"El talento de Mr. Ripley".
Я обожаю" Талантливого мистера Рипли".Me encantó hacer el amor contigo.
Мне понравилось заниматься с тобой любовью.A mí me encantó. Él estaba indeciso. Estuvo bien.
Мне понравилось, ему не очень.Me encantó escuchar lo que tenías que decir.
Я был рад услышать то, что вы сказали.Me encantó que se quedara al lado de su marido.
Мне понравилось, что вы поддержали своего мужа.Y me encantó tu imitación de Drew Barrymore.
И еще, я в восторге от того, как ты изображаешь Дрю Бэрримор.¿No te encantó sentir sus muslos contra tus orejas?
Тебе понравилось чувствовать его колени возле твоих ушей?Y le encantó tu idea de meter cigarros en películas.
И он в восторге от твоей идеи курения Sabes, me encantó esta banda antes de que siquiera firmaran.
Я любил эту группу до того, как они подписали контракт.Y me encantó invitarte a mi casa para una barbacoa después.
А после я был рад пригласить тебя в свой дом на барбекю.Me encantó, especialmente la parte de Nikki y Rook en el portaaviones.
Мне понравилось, особенно та часть, с Никки и Руком на авианосце.Y me encantó verte comer tu primer golosina ácida para niños.
А мне понравилось наблюдать, как ты впервые попробовал кислые детские конфетки.Me encantó la charla de ayer de Peter Ward, no todo el tiempo es gaiana.
