Примеры использования Encontrar más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tenemos que encontrar más.
Надо раскопать еще!Debo encontrar más inversores.
Мне нужно найти больше денег.Tal vez podamos encontrar más.
Возможно, нам удастся найти еще больше.Como encontrar más información sobre PHP.
A ver si puedes usarla para encontrar más.
Воспользуйся им, чтобы найти больше людей.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
Intentaré encontrar más armas.
Я попробую найти еще оружие.Bueno, sabes que tienes que ir y encontrar más.
А знаешь, ты должна пойти и побольше узнать.Necesitamos encontrar más testigos.
Нужно найти остальных свидетелей.El mejor lugar para lanzar un ataque es aquí, en las afueras de Locksley,así que tenéis que encontrar más hombres.
Лучшее место для начала атаки- здесь, снаружи Локсли,так что тебе придется найти еще людей.Tenemos que encontrar más luz.
Нужно найти больше света.Esperan encontrar más de los Primeros para nuestro ataque final a Z'Ha'Dum.
Они надеются найти больше Первых, которые могли бы помочь в нашей атаке на Z' Ha' Dum.Siempre podemos encontrar más soldados.
Всегда можно найти еще солдат.Así que si vas a invertir gran cantidad de dinero en hacer un artista famoso,entonces tienes que encontrar más formas de coleccionar.
И если вы собираетесь инвестировать крупную сумму денег в то, чтобы сделать артиста знаменитым,вы должны найти больше способов.Quizá puedan encontrar más restos.
Может быть они найдут еще какие-то части тела.Debemos encontrar más pilotos… o perder.
Или мы найдем больше пилотов… или проиграем.Si, lo siento por no poder encontrar más respuestas.
Даа, я извиняюсь, я не могу найти еще больше ответов.No pude encontrar más que un correo electrónico.
Я не смог найти ничего, кроме электронного адреса.Usted puede pre-ordenar el libro y encontrar más información.
Вы можете предварительно заказать книгу и узнать больше.Acaban de encontrar más veneno en el laboratorio de Koehler.
В лаборатории Келера нашли еще больше яда.Sigue con las imágenes, a ver si puedes encontrar más confesiones.
Продолжай просматривать видео, может тебе повезет найти еще больше признаний.Hey, asegúrate de encontrar más de esto… Y lo traes directamente conmigo.
Слушай, если найдешь еще, неси прямо ко мне.La altura y el peso se parecen a los de Lucas, pero creo que puedo encontrar más pruebas definitivas.
Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства.Esperamos encontrar más niños Lebensborn de la RDA.
Мы надеемся найти больше" детей Лебенсборна" из Восточной Германии.Seguramente intentando encontrar más cosas estúpidas.
Вероятно пытается найти еще одну дурацкую штуку.Creo que podría encontrar más moralidad en la Biblia de Rick James.
Я думаю, я смогу найти больше морали в Библии Рика Джеймса.A lo mejor podríamos investigar, encontrar más nombres para rellenar.
Может, мы проведем небольшое исследование, найдем еще какие-нибудь имена, чтобы внести их.En el plano nacional, necesitamos encontrar más maneras innovadoras de utilizar los recursos disponibles.
На национальном уровне нам необходимо изыскивать более новаторские способы использования имеющихся ресурсов.Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace.
И она уже отчаялась найти больше подтверждений этой связи.Una taza de café te mostrara dónde encontrar más café, o dónde puedes botar la taza.
Чашка кофе- и мы видим, где можно найти еще кофе, или куда выбросить чашку.Pero si se usa la estética de la alegría para encontrar más alegría en el mundo que nos rodea,¿no podrían también usarse para crear más alegría?
Но если эстетику радости можно использовать, чтобы найти больше радости в окружающем мире, то нельзя ли ее использовать для создания большей радости?
