ENFOQUE на Русском - Русский перевод

• подход
• направленность
• подхода
• подходом
• подходе
• направленности
• направленностью

Примеры использования Enfoque на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Un enfoque diferente.
ИНОЙ ПОДХОД.

No podemos estar de acuerdo con dicho enfoque.
Согласиться с такими подходами мы не можем.

Enfoque del informe.
ПОДХОД ДОКЛАДА.

Un nuevo enfoque de Gunn.
Свежий взгляд по Ганну.

Enfoque para el futuro.
БУДУЩИЙ ПОДХОД.

El aro de enfoque se rompió.
Кольцо фокусировки сломалось.

Enfoque y metodología.
Фокус и методология.

Que he perdido el enfoque, que he perdido de vista el rumbo.
Что я потерял внимание; что я отвел глаза от мяча.

Enfoque de la Misión.
Подход, применяемый Миссией.

¿Cómo se supone que me enfoque en curarme si me siguen jodiendo?
Как я должен сосредоточиться на лечении, когда они продолжают издеваться надо мной?

Enfoque y concentración.
Фокусирование и концентрация.

Debe alentarse la concertación de acuerdos de gestión con un enfoque regional.
Следует поощрять соглашения по вопросам регулирования с региональной направленностью.

Del enfoque conjunto.
СОВМЕСТНОГО ПОДХОДА.

Definición del programa: promover un enfoque centrado en los temas.
Составление повестки дня: содействие применению подхода, ориентированного на решение конкретных вопросов.

Enfoque sus esfuerzos ahí.
Сосредоточьте свои усилия на этом.

El plan de estudios promueve un enfoque basado en la capacitación de instructores.
Данная программа содействует применению подхода, основанного на подготовке инструкторов.

Enfoque en los resultados.
Нацеленность на достижение результатов.

Se adjunta como anexo de este informe un enfoque inicial para elaborar estas matrices.
Информация о первоначальном подходе к разработке таких матриц прилагается к настоящему докладу.

El enfoque concentrado en la familia.
Уделение основного внимания семье.

El Comité expresó su satisfacción por la calidad y concisión del informe y por su enfoque informativo.
Комитет выразил удовлетворение качеством краткого доклада и его информативной направленностью.

Nuevo enfoque escobillas.
Новый Focus Щетки стеклоочистителей.

Enfoque de la característica H13 en Tailandia.
Токсафенол E. Подход Таиланда к свойству Н13.

Este nuevo enfoque ha funcionado bien en Myanmar.
Такой новый поход хорошо себя зарекомендовал в Мьянме.

Enfoque de la característica H13 en Austria.
Эндрин Этилметилкетон В. Австрийский подход к свойству Н13.

Este enfoque presenta varias facetas.
У этого подхода имеется множество аспектов.

Este enfoque tiene también sus inconvenientes.
У этого подхода тоже есть недостатки.

Un enfoque teórico-práctico sobre la feminización del liderazgo.
Подход ученых- практиков к проблеме" феминизации лидерства".

Este enfoque podría permitir crear una tercera generación de reformas.
На этой основе возможно проведение реформ" третьего поколения".

Ajustar el enfoque de la prestación de servicios al fomento de la capacidad;
Перенос акцента с оказания услуг на наращивание потенциала;

Con este enfoque se ejecutan varios proyectos de índole local, regional o mundial.
Ряд проектов с такой направленностью осуществляется на местном, региональном или глобальном уровне.

Как использовать "enfoque" в предложении

Clínica infanto juvenil desde enfoque gestáltico.

Enfoque del paciente adulto con hipotiroidismo.

dentro del marco del enfoque comunicativo.

sona desde este enfoque del entorno.

Enfoque del servicio: modelo tradicional vs.?

Sesiones grabadas con enfoque eminentemente práctico.

Enfoque significa estar alerta pero concentrado.

con adaptador, sin adaptador, enfoque manual.

Nueva plantilla, nuevo enfoque del entrenador.

más personal enfoque turístico, suscripciones tremendo.!