Примеры использования Engañe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por eso te engañe.
Yo no te engañe con Esther.
Я не изменял с Эстер.No dejes que te engañe.
Que no te engañe todo el brillo.
Не дай этому лоску тебя обмануть.No dejes que te engañe.
Не дай ему обмануть тебя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Que no te engañe su cara humilde.
No dejes que te engañe.
Me pide que engañe a Zo'or, agente Sandoval.
Вы просите обмануть Зо' ора, агент Сандовал.No dejes que te engañe.
Не позволяй ему себя обмануть.No, pero nunca engañe a ninguna de mis esposas.
Нет, но я никогда не изменял ни одной из жен.No dejes que eso te engañe.
Не дай этому тебя одурачить.Y no dejes que te engañe, me encargué de ti primero.
И пусть это тебя не обманывает, ты первый кем я занимаюсь.No dejes que la foto te engañe.
Не дай картинке обмануть тебя.Francisco, me estás pidiendo que engañe y traicione a un hombre poderoso por ti.
Франциск, вы просите меня обмануть и предать могущественного человека, для вас.No dejes que el cuello te engañe.
Не давай святоше обмануть тебя.No dejes que te engañe. Lo ama.
Не дайте ему одурачить вас. Он любит это.No dejéis que su tamaño os engañe.
Не позволяйте ее росту вас одурачить.Nunca me he de preocupar por que Ben me engañe, nunca.
Я никогда не переживаю что Бэн меня обманывает, никогда.No dejéis que esta bonita cara os engañe.
Не позволяйте этой милой мордашке одурачить вас.No dejes que la ropa te engañe.
Не позволяй одежде одурачить тебя.Escucha, no dejes que te engañe.
Слушай, не дай ему одурачить тебя.Y se cansó de que el la engañe.
И устала от того, что он ей изменял.No deje que esta ropa la engañe.
Пусть моя одежда не вводит вас в заблуждение.Sí, bueno, no te su aspecto te engañe.
Да, но не позволяй ее облику тебя обмануть.¿Hay alguien en el mundo qe no me engañe?
Есть кто в этом мире, кто мне не изменял?Todo el tiempo.- Que su abogado no lo engañe.
Не позволяйте адвокату вас одурачить.No dejes que su dulce apariencia te engañe.
Не дай ее милой внешности одурачить тебя.Jesús comenzó a decirles:--Mirad que nadie os engañe.
Иисус начал говорить: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас.Respondió Jesús y les dijo:--Mirad que nadie os engañe.
Иисус сказал им в ответ: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас.Pero te conseguí tu primer trabajo, así que no dejes que me engañe.
Но я нашел тебе первую роль, так что не дай меня обмануть.
