Примеры использования Ensayamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como ensayamos.
¿Ensayamos entonces?
Порепетируем, так?¿Para qué ensayamos?
Ensayamos en 5 minutos.
Justo como lo ensayamos.
Ensayamos muy poco.
Мы мало репетировали.Los fines de semana ensayamos.
В выходные репетиция.No ensayamos.
Мы не отрепетировали.Hacemos lo que ensayamos.
Покажем, что репетировали.¡Ensayamos ahora!
Мы репетируем. Немедленно!¿Justo como lo ensayamos?
Прямо как мы репетировали?Lo ensayamos de otra manera.
Мы репетировали иначе.Incluso mejor de lo que ensayamos.
Даже лучше, чем репетировали.Ensayamos en mi garaje.
Мы репетируем у меня в гараже.Y mañana ensayamos con Tommy.
И завтра репетируем с Томми.Haré la coreografía como ensayamos.
Оттанцуем программу, как репетировали.Orson, ensayamos sin usted.
Ahora recuerda, tal y como lo ensayamos.
Теперь вспомни, точно, как мы репетировали.Bueno, ensayamos todo el tiempo.
Ну, мы все время репетируем.Practicamos nuestro discurso, pero rara vez ensayamos nuestros gestos.
Мы репетируем свою речь, но редко репетируем жесты.Bueno, ensayamos durante cuatro meses.
Мы репетировали четыре месяца.Simplemente ve con el discurso de clausura tal y como lo ensayamos.
Просто скажи ту завершающую речь, которую мы репетировали.Ensayamos los martes y jueves a las ocho.
Мы репетируем по вторникам и четвергам в 8:.Les diremos que ensayamos una escena de amor.
Скажем, что мы репетируем любовную сцену.Ensayamos cada viernes en el centro comunitario.
Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу.Audiciones hoy y nosotros ensayamos el espectáculo mañana.
Ensayamos todo lo que íbamos a decir mientras veníamos hacia acá.
По пути сюда мы отрепетировали все, что должны сказать.No hacemos payasadas, no ensayamos,¡grabamos lo que obtenemos!
Мы не дурачимся, не репетируем, мы снимаем то, что видим!Espera, los dos ensayamos cada papel, eso es lo que acordamos.
Мы поочереди репетировали роли. Договор был о сменных ролях.Un noble anónimo está pagando todo. Ensayamos toda esta semana.
Какой-то аноним из благородных все оплатил, неделю уже репетируем.
