Примеры использования Enseñaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te enseñaré.
Я тебе обучу.Te enseñaré una lección.¡Vamos!
¡Yo te enseñaré!
Я проучу тебя!Te enseñaré en casa.-¡Yo mismo!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre me enseñóenseñar a los niños
mi madre me enseñóenseñar a la gente
mi abuelo me enseñómi papá me enseñó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sí, de acuerdo, definitivamente te enseñaré.
Что ж, хорошо, я обучу тебя.Espera, Te enseñaré una lección.".
Погоди, я преподам тебе урок.'.Si no sabes, yo, tu hermano, te enseñaré.
Te enseñaré el camino al Lado Oscuro.
Я обучу тебя пути Темной стороны.¿De acuerdo? Y luego les enseñaré a ser adultos.
¡Yo te enseñaré, pequeño sinvergüenza!"!
Я проучу тебя, маленький мерзавец!Bueno, lo necesitará porque le enseñaré una lección.
Что ж, он вам пригодится. Я преподам вам урок.Te enseñaré a mantener la muñeca recta?
En realidad no le enseño a nadie, pero a ti te enseñaré.
Я обычно никого не No, no te enseñaré los métodos de la Fuerza.
Нет, я не буду учить тебя путям Силы.El Ogro tenía el puente izado… pero te enseñaré la puerta secreta.
Людоед поднял мост, но я покажу Вам секретную дверь.Les enseñaré cómo se ve hoy en día.
Позвольте показать вам, как она выглядит сегодня.Hay una fotografía de ella totalmente desnuda, pero no la enseñaré.
У меня есть снимок, где она совсем голая, но я его не покажу!Bueno, vale, te enseñaré los métodos de la Fuerza.
Ладно, я буду учить тебя путям Силы.Porque juro por Dios que me desnudaré y te lo enseñaré otra vez.
Иначе, богом клянусь, я опять разденусь, и все покажу тебе еще раз.Le enseñaré una lección que no va a olvidar.
Я преподам ей урок, который она не забудет.Si lo haces, le enseñaré a coser y a hacer punto.
Если ты сделаешь это, то я обучу его шить, вязать и плести бисер.Te enseñaré. En el circo debes saber hacer de todo. Ven.
Я покажу, в цирке надо уметь все, пойдем.Con el tiempo, te enseñaré a abrirte y a liberar tu Ki.
Со временем я научу тебя открываться и освобождать твою ки.Te enseñaré a complacer a tu esposo mientras resptas la Torá.
Я научу тебя удовлетворять мужа, не отступая от Торы.Mi gente, te enseñaré a decir voten temprano y a menudo en español.
Свои люди. Я тебя научу, как по-испански сказать" голосуйте рано".Os enseñaré a leer,… y matemáticas. Tendréis clase todo los días.
Я вас буду учить политграмоте, арифметике и ¡Yo te enseñaré a no acostarte con mis hijas robot!
Я научу тебя, как спать с моими робо- дочками!Yo te enseñaré a ser vulnerable. Tú me enseñarás a ser valiente.
Я научу тебя быть уязвимым, ты научишь меня храбрости.Hoy les enseñaré a hacer una llave que abre cualquier cerradura.
Сегодня я покажу вам, как сделать ключ, который откроет любой замок.
