ENTENDER на Русском - Русский перевод

• понимать
• понимание
• насколько
• осознавать
• разбираться
• понять
• понимания
• разобраться
• осознать
• уяснить
• осмыслить
• понятными
• понимаю
• понимает
• пониманию
• понимании
• понятном

Примеры использования Entender на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entender que?
Поймет что?

Mi no entender usted.
Не понимай моя ваш.

Entender esto!
Поймите это!

Eso es lo que se tiene que entender.
Это то, что необходимо осмыслить.

¿Entender qué?
Осмыслить что?

Algo que cualquier Irlandés debería entender.
Это поймет любой ирландец.

Debe entender los riesgos.
Вы должны осознавать риск.

Nunca fui tan feliz de no entender.
Я ничего не понимала, но была очень счастлива.

Entender Sldrtz tienen valor.
Поймите Sldrtz имеют значения.

Simplemente no puedo entender quién haría algo así.
Не пойму, кто бы это мог сделать.

Sean apropiados, accesibles y fáciles de entender;
Были надлежащими, доступными и легко понятными;

No puedo entender la manera en que hablas.
Не пойму что ты сказал.

Si comes de él, entonces podrás entender que tú no está solo.
Съешь его- и поймешь, что ты не одинок.

Intenta entender lo que te voy a decir,¿okay?
Попытайся осмыслить то, что я собираюсь тебе сказать, хорошо?

Cómo van a hacer los jugadores de fútbol para entender eso?
Что из этого поймут футболисты из Премьер-лиги?

Uno tiene que entender para quién diseñas.
Нужно осознавать, для кого вы все это создаете.

Todo se mantiene confidencial pero… ¿debo entender que hay un niño?
Все конфиденциально, но я правильно поняла, что у вас есть ребенок?

No todos podrán entender vuestras relaciones infantiles.
Не все поймут вашу детскую связь.

Debemos entender perfectamente la secuencia cronológica en que se considera este tipo de solicitud.
Нам необходимо полностью осознавать временную последовательность рассмотрения просьб подобного рода.

¿Que haría un físico teórico para entender sobre un experimento de todas maneras?
Что бы физик- теоретик Понимал о эксперименте в любом случае?

Tienen que entender que esta es una gran oportunidad para mí.¿Qué?
Поймите- это такая возможность для меня?

Lo que no puedo entender es cómo pueden estar perdiendo.
Не пойму, как вы можете проигрывать.

No parece entender qué sucede. Un hombre ha sido asesinado!
Кажется, не понимаете что случилось- человек был убит!

Parece que usted no quiere entender la postura del Comité de Defensa, Mayfield?
Вы, наверное, не понимаете позицию Комитета Обороны, Мэйфилд?

No puedo entender que ya tengas todo resuelto ahora.
Я просто не осознавал что нужно думать обо всем этом уже сейчас.

Tienes que entender que… comenzó como una conversación sobre la paz.
Пожалуйста, пойми… Все начиналось с разговоров о мире.

Pero tienes que entender que… No fue porque no te quería aquí.
Но пойми, это не потому, что я не хотел, чтобы ты была рядом.

Ella no me puede entender, Quinn. Ella es no sólo un creyente todavía.
Куинн, oна меня не пoнимает, пoтoму чтo не верит в Санту.

Disculpa,¿debo entender que estás financiando este movimiento?
Прошу прощения, я правильно поняла, что ты финансируешь это предприятие?

No sólo debemos entender este enfoque, sino que debemos también actuar en consecuencia.
Нам следует не просто осмыслить такой подход, но и соответствующим образом действовать.

Как использовать "entender" в предложении

Hay razones para entender estas adhesiones.

Aquí las claves para entender el.

Porque sufrir por entender algo mal?

"Nos costó entender qué estaba pasando.

Espero haberme hecho entender mejor hoy.

646 Probar para entender qué amor.

Sigo sin entender por qué interesan.

Smith nunca pudo entender por qué.

Ets entender las puntuaciones revisadas generales.

¿verizon realmente Móvil entender mejor para.