Примеры использования Entenderá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La gente entenderá.
Lo entenderá bastante pronto.
Pronto lo entenderá.
Скоро вы поймете.Y lo entenderá viniendo de ti.
La gente lo entenderá.
Люди нас поймут.
Люди также переводят
Entenderá mi confusión.
Ты должна понять мое замешательство.¿No lo entenderá?
Разве он не сможет понять?Pero no todo el mundo lo entenderá.
Но не все это поймут.No lo entenderá.
Вы никогда этого не поймете.Entenderá muy pronto, Sr. Presidente.
Сейчас поймете, господин президент.Un jurado entenderá eso.
Ѕрис€ жные это поймут.Un secreto que sólo él entenderá.
Тайна, которую только он сможет понять.Algún día entenderá a qué me refiero.
Однажды поймете о чем я.¡Sra. Chui, venga conmigo y lo entenderá!
Миссис Чуй, пойдемте со мной и вы поймете!¿Sabes lo que la gente entenderá cuando lo escuche?
Знаешь, что поймут люди, когда это услышат?Si te defendiste, la gente lo entenderá.
Если вы оказали им сопротивление, все вас поймут.Nunca entenderá la verdadera naturaleza del sacrificio.
Вам никогда не понять истинной сущности жертвоприношения.Seguramente lo entenderá.
Я уверен, вы поймете.El FBI nunca entenderá que se enfrentaba a 40 años.
Федералам ни в жисть не понять как парень, которому грозит 40 лет.Puede, quiero decir- Lo entenderá,¿verdad?
Y eso nadie lo entenderá mejor, que el primer caballero del país.
И это никто не поймет лучше, чем первый рыцарь страны.Cuando se acerque a la misma, entenderá por qué.
Приблизившись к нему, вы сразу поймете, в чем дело.Si ustedes no quieren venir, estoy segura de que lo entenderá.
Если вы не захотите прийти, уверена, она поймет.Cualquiera que nos vea, no entenderá la diferencia de edad.
Если нас увидят вместе, то не поймут нашу разницу в возрасте.No te preocupes por tu padre, seguro que lo entenderá.
Не переживай из-за своего отца, я уверена, он поймет.Estoy segura que la escuela entenderá si necesitas unos días libres.
Я думаю, в школе поймут Если ты пропустишь несколько дней.Si hablas con él, le explicas las cosas Él lo entenderá.
Если ты поговоришь с ним и все объяснишь… то он поймет.Sí, bueno, alguien como usted nunca entenderá Blackpool.
Да, типам вроде вас никогда не понять Блэкпул.¿Crees que existe la posibilidad de que alguna vez lo entenderá.
Ты не думаешь, что есть возможность, что она когда-нибудь поймет.Si el color se arruina la gente entenderá que son falsos.
Если эта краска слезет пятнами, люди поймут, что это не настоящий загар.
