Примеры использования Enterradas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enterradas, no destruídas.
Hace mucho que están enterradas.
Enterradas bajo nosotras están las llaves.
¿Por qué están enterradas aquí?
Почему они были здесь закопаны?Minas fueron enterradas, y 1.200 minas han sido eliminadas.
Мин было закопано, 1200 мин- удалено.
Люди также переводят
Capacidad muy limitada cuando se trata de minas enterradas.
Mil personas enterradas vivas.
Personas enterradas bajo 30 millones de toneladas de escombros.
Hay 33 millones de minas terrestres enterradas en esta área.
Minas fueron enterradas, 1200 fueron encontradas, desarmadas y registradas.
Мин было закопано, 1200- обнаружено, обезврежено и учтено.La pregunta es,¿dónde estuvieron todas enterradas antes?
Cenizas en una lata, enterradas en un lugar con vista.
Остатки положат в жестянку, и закопают в живописном месте.Porque se llegó a un acuerdo en todas las demandas y fueron enterradas.
Потому что все дела в суде были замяты.Todas las víctimas fueron enterradas al lado de la iglesia de Anourite.
Все жертвы были похоронены рядом с церковью в Анурите.¿Sabes lo que mató a casi todas las mujeres aquí enterradas?
Знаешь ли ты что убило почти каждую женщину, похороненную здесь?Una docena de partes enterradas en una maleta y eso es todo.
Quería que vinieras aquí conmigo, para verlas enterradas.
Я хотел что бы ты присоединисля ко мне, что бы увидиеть их погребенными.Otras 400 personas identificadas fueron enterradas el 11 de julio de 2003.
Еще 400 опознанных лиц были похоронены 11июля 2003 года.Las víctimas fueron enterradas muchos días después en las zonas aledañas a Kulbus.
Убитые были похоронены через много дней после нападения в окрестностях Кулбуса.Presuntamente cerca del 99% de las personas enterradas eran hombres.
Предположительно, примерно 99% захороненных были мужчины.Sólo resucité cosas enterradas en el fondo de su patética y pequeña cabeza.
Butch Cavendish, como una de esas lagartijas enterradas en el desierto.
Бутч Кавендиш, ты как один из тех огромных ящеров, что погребены в пустыне.Las partes fueron esparcidas y enterradas en todos los rincones de la tierra.
Части были разделены и захоронены в разных частях света.Algunas mujeres son violadas con bastones y otras son enterradas vivas.
Некоторые женщины подвергались изнасилованию с помощью палок; другие были погребены заживо.Las cosas del conde fueron todas enterradas con él en las catacumbas debajo de París.
Вещи графа были погребены с ним. в катакомбах под Парижем.Si su país no nos ayuda… múltiples vidas serán enterradas vivas bajo el agua.
Если Вы нам не поможете, множество людей будут заживо похоронены в воде.Veintidós mujeres fueron encontradas enterradas en el jardín del agresor.
Catorce personas permanecen todavía enterradas bajo los escombros.
Четырнадцать человек продолжают оставаться погребенными под обломками.Ayer encontramos 16000 piezas de arte robado enterradas en una mina alemana.
Вчера мы нашли 16 000 украденных произведений, укрытых в немецкой медной шахте.Destruidas unilateralmente en explosiones y enterradas en el desierto en julio de 1991.
Уничтожены в одностороннем порядке путем подрыва и захоронены в пустыне в июле 1991 года.
