Примеры использования Enterrador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aprendiz de enterrador.
Ученик гробовщика.Un enterrador y un fontanero.
Y enviaré al enterrador.
Soy el enterrador, señor.
Я гробовщик, сэр.¿qué sabes sobre un enterrador?
Что ты знаешь о Садовнике?Parece un enterrador en esa trampilla.
Ты выглядишь, как могильшик в этом люке.Me siento como un enterrador.
А чувствую себя как гробовщик.¿Un enterrador que tus suegros contrataron?
¡Ya no quiero ser enterrador!
Не хочу больше быть гробовщиком!El Enterrador fue asesinado, Gary, tenía familia.
Ya he hablado con el enterrador.
Я уже говорил с похоронным бюро.Enterrador, conductor de autobús, cocinero spectacular.
Su objetivo era Taffet, el enterrador.
Его целью была Таффит, Могильщик.Lo llaman El Enterrador, un hombre que de alguna manera convierte a gente ordinaria en asesinos a sueldo.
Его называют Гробовщиком, человеком, превращающим обычных людей в наемных убийц.¿Crees que era el enterrador de Oregon?
Думаешь это Орегонский гробовщик?Pregunta a tu cuñado sobre el Enterrador.
Спроси у брата мужа о Могильщике.Estoy por convertirme en enterrador y eso me da miedo.
Скоро я стану гробовщиком и жутко боюсь этого.Es un poco espeluznante. Ya sabes, es un enterrador.
Это немного жутко, он же гробовщик.Los dos policías y el enterrador en un pesquero.
Как два копа и гробовщих на рыбацкой лодке.Pero estás preparada para ser la mujer de este… pequeño enterrador.
Pero en alguna forma, El Enterrador, lo sabe antes.
А Гробовщик как-то узнал до этого.Aquí sólo una persona es la que hace verdaderos favores: el enterrador.
Когда я могу. В этом городе реальная польза только Si te interesa la vida de enterrador, desaparece de mi vista.
Если выбираете жизнь гробовщиков, катитесь с глаз моих, чтоб я вас не видел.Supongo que necesitará un enterrador.
Сдается мне вам понадобится гробовщик.Que es justo lo que necesito para el caso de"El Enterrador" fuera de control sin pistas, sin huellas, nada.
Как раз вовремя. Дело Гробовщика, вот-вот зайдет в тупик, ни улик, ни отпечатков пальцев, ничего.Ha sido declarado como un accidente pero sospecho, que de hecho, podría ser homicidio la obra de,"El Enterrador".
Считается, что это несчастный случай, но подозреваю, что это все-таки убийство, работа Гробовщика.No cerrará mi boca como hizo con el enterrador y el doctor.
Он не сможет закрыть мне рот деньгами как он это сделал с доктором и гробовщиком.Alega que, cuando solicitó un médico,los investigadores le dijeron que sólo podía pedir un enterrador.
Он заявляет, что, когда он попросил оврачебной помощи, следователи сказали ему, что они могут позвать лишь могильщика.Ya sé, vas a necesitar un enterrador.
Знаю, тебе скоро понадобится гробовщик.Es solo que cuando son buenas noticias, envía un telegrama, y cuando son malas noticias,se cuela como un enterrador.
Просто, дело в том, что когда хорошие новости- он присылает телеграмму, а когда дурные вести-он подкрадывается как гробовщик.
