Примеры использования Entraban на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entraban y salían todos.
Me dijeron que todos entraban.
Ellos entraban en combate;
Viste a todos con quien entraban.
En cada una entraban unos 20 kilos.
В каждую влезало 20 килограмм.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entró en vigor
que entró en vigor
entró en vigencia
derecho a entrarentra en el coche
entré en pánico
entrar en la casa
entran en conflicto
entró en la habitación
me entró el pánico
Больше
Использование с наречиями
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
ahora entraentran ilegalmente
solo entracómo has entrado aquí
entrar así
entonces entróquiero entrar ahí
Больше
Vivían a base de raíces, bayas y cosas y entraban en trance.
Todos los que entraban ahí salían afectados.
El 7 de mayo, los soldados polacos y ucranianos entraban en Kiev.
Мая- в Киев вступили украинские и польские войска.Todos entraban y salían todo el tiempo de las habitaciones de los demás.
Люди все время входили и выходили из спален других.Y los niños entraban gratis.
Кроме того, детей туда пускали бесплатно.Y que entraban en vigor el 12 de junio de 2001.
La luz fuera de la ventana entraban y salían.
Esas niñas entraban a mi jardín y robaban mis flores.
Эти девчонки лазили в мой сад и воровали цветы.Algunos de los dividendos, entraban y salían.
Los prisioneros entraban en 24 radios de una gran rueda de paletas.
Pop veía el brillo en todos los que entraban en su barbería.
Por eso entraban los gladiadores al coliseo con música atronadora!
Не зря гладиаторы входили в Колизей под звуки величественной музыки!Bloqueaban teléfonos, bloqueaban faxes entraban a computadoras.
Los musulmanes turcos entraban en Europa. Amenazaban el Cristianismo.
Para el Lunes, más de 1 millon de personas entraban al sitio.
К понедельнику на этот сайт заходило более миллиона человек в день.Nuestras ciudades entraban en la era espacial.
Наши города входили в космическую эру.Yo solía hablar sobre la gente del gobierno y los banqueros que entraban en el restaurante.
¿Alguna vez entraban en las cuentas de las redes sociales de su hijo?
Ayer estuve aquí y vi como entraban tres personas en la casa.
Вчера я здесь был и видел, как в дом заходили три человека.Los monos entraban al mercado, gastaban su presupuesto entero y luego volvían con los demás.
Se acostaba con todos los que entraban a ese lugar.
Она занималась этим с каждым парнем, который приходил в это заведение.Si los 40 mil de Broutaby entraban, nos daría una suspensión de la ejecución.
Había momentos en los que parecía que las tensiones entraban en un período de incubación.
Порой складывается впечатление, что существующие разногласия входят в своеобразный инкубационный период.Por ello, respondieron únicamente a las preguntas que entraban dentro de sus respectivas competencias.
