Примеры использования Es ayudar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso es ayudar.
Interferir no es ayudar.
Eso no es ayudar a nada.
Lo único que Lena ha hecho es ayudar.
Единственное, что сделала Лена- это помогла.Eso no es ayudar.
Это не помощь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayudar a los países
ayudar a las personas
ayudar al comité
ayudar a las familias
medidas para ayudargracias por ayudarme
esfuerzos para ayudarayudó al gobierno
dios me ayudedios nos ayude
Больше
Использование с наречиями
ayudarse mutuamente
entonces ayúdame
ayudar más
tal vez pueda ayudarte
por favor ayúdame
así que ayúdame
quizá pueda ayudarte
se ayudan mutuamente
sólo intentaba ayudarmás para ayudar
Больше
Использование с глаголами
quiero ayudardéjame ayudarte
quiero ayudarte
ayudar a crear
ayudar a resolver
quieres ayudarme
ayudar a promover
ayudar a establecer
ayudar a prevenir
ayudar a lograr
Больше
Es ayudar a un amigo a encontrar algo que perdió.
Ето помощь другу в поисках утер€ нной вещи.Esto no es ayudar.
Это не помощь.¿Cómo es ayudar a darle forma a la ley?
Каково это помогать вершить закон?Eso… ¡eso no es ayudar!
Vivir es ayudar a vivir a los otros.
Жить- это помогать жить другим.Me parece que lo que quieres es ayudarnos,.
Su nombre es Ayudar a Otros.
Его зовут Помощь Другим.Y créeme, cancelar esto… es ayudarte.
Eso no es ayudar, es traición.
Это не помощь, это государственная измена.Bueno, entonces, mi única opción es ayudar a Helix.
Тогда мой единственный выход это помочь Хеликсу.Mi trabajo es ayudar a la gente en esta ciudad con sus problemas.
Sé que el deber de una mujer Es ayudar y amar a un hombre.
Я знаю, долг женщины-** помогать и любить мужчину,*.Eso es ayudar e instigar a un terrorista buscado.
El Mecanismo de examenes un proceso intergubernamental cuyo objetivo general es ayudar a los Estados parte en la aplicación de la Convención.
Механизм обзора функционирует вформе межправительственного процесса с общей целью оказывать государствам- участникам содействие в осуществлении Конвенции.Su trabajo es ayudar a los ciudadanos de esta ciudad a volver a sus casas.
Ваша работа- помогать жителям города вернуться в свои дома.Todo lo que harás allí es ayudar a los peces gordos a engordar más.
Все, что ты будешь делать там- помогать толстым стать еще толще.Su objetivo es ayudar a los lectores a comprender mejor el documento de orientación.
Todo lo que intento y hago es ayudar y tengo la culpa cuando las cosas van mal.
Все что я пытаюсь сделать- это помочь и меня обвинили когда дела пошли плохо.El propósito es ayudar a difundir y transferir experiencias y aumentar los conocimientos sobre temas determinados y la comparación entre las regiones de Europa.
Цель состоит в содействии распространению и передаче опыта, расширению знаний по конкретным вопросам и взаимодействию между различными регионами Европы.El mecanismo de examenes un proceso intergubernamental cuyo objetivo general es ayudar a los Estados parte en la aplicación de la Convención y, cuando proceda, de sus Protocolos.
Механизм обзора функционирует вформе межправительственного процесса с общей целью оказывать государствам- участникам содействие в осуществлении Конвенции и, где это применимо, протоколов к ней.El objetivo de la Asociación es ayudar al desarrollo socioeconómico nacional, al mejoramiento de la formación científica de todos los chinos, y al personal científico y tecnológico.
Цель НТАК состоит в содействии социально-экономическому развитию страны, популяризации науки среди всех китайцев и поддержке научно-технических работников.El propósito de esta visita… es ayudar a promocionar la industria británica en el extranjero.
И так, цель этого визита, помощь с продвижением Британской индустрии за границу.El objetivo del manual es ayudar a la elaboración y producción de recursos sanitarios eficaces que sean accesibles y culturalmente apropiados para los maoríes.
Цель этого справочного руководства заключается в оказании помощи Todo lo que tengo que hacer es ayudar al SFS con un poco de información de vez en cuando y se mantienen a salvo.
Все, что мне нужно сделать, это помочь ФСБ давать нужную информацию. времени от времени и они будут в безопасности.Nuestro objetivo en el Afganistán es ayudar a estabilizar la situación de la seguridad y a crear las instituciones democráticas locales.
Нашей целью в Афганистане является содействие стабилизации ситуации в области безопасности и создание местных демократических институтов.
