Примеры использования Es literalmente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es literalmente.
Это буквально.Señor Mason… es literalmente un salvavidas.
Мейсон, вы буквально спасли нам жизнь.Es literalmente magia.
Это буквально магия.El dolor, el vacío, la completa falta de humanidad es literalmente infinita.
Боль, пустота Полное отсутсвие человечности это буквально бесконечно.Es literalmente una esfera.
Это просто сфера.
Люди также переводят
La antigua fábrica siderúrgica de Vítkovice es literalmente dicho, un tesoro de la arquitectura industrial europea.
Нижняя область Витковице буквально является сокровищем европейской индустриальной архитектуры.¡Es literalmente un villano!
Он настоящий злодей!El cielo es literalmente el objetivo.
Небо- это просто цель.Es literalmente un crimen.
Это буквально преступление.Mi casa es literalmente tu casa.
Мой дом, в буквальном смысле, твой дом.Es literalmente mi heroína.
Она буквально моя героиня.Este tipo es literalmente polvo en el viento.
Парень буквально оказался в облаке пыли.Es literalmente telescopios.
Она в буквальном смысле сужается.El universo es literalmente como un cerebro gigante.
Вселенная выглядит точно как гигантский мозг.Es literalmente un acto de guerra.
Это буквально- объявление войны.Sí, tu madre, que es literalmente la diosa de toda la creación.
Да, ваша Мать, которая буквально является богиней всего созидания.Es literalmente una hilera de asesinos.
Это буквально убийственный ряд.No, es literalmente una ballena.
Нет, он буквально кит.Es literalmente una caza de brujas.
То есть это буквально охота на ведьм.Contigo es literalmente cualquier cosa que se mueve,¿no?
Ты, похоже, в буквально смысле прыгаешь на все, что движется, да?Es literalmente un problema de física.
Здесь буквально физические ограничения.Hammond es literalmente el peor humano del mundo a la hora de charlar.
Es literalmente un cinturón de castidad.
Это в буквальном смысле слова пояс верности.Buenos Aires es literalmente una de las ciudades más bellas del mundo.
Буэнос-Айрес в буквальном смысле, типа, один из самых красивых городов Él es literalmente el tipo mas bueno en Chicago.
Es literalmente el truco más viejo del mundo.
В буквальном смысле, это самый древний фокус из всех.Es literalmente una droga, que acelera a la gente.
Буквально, наркотик, повышает работоспособность людей.Es literalmente 2 de 100, cuando 100 seria el cuadrado entero.
Это буквально 2 из 100, где 100 Es literalmente un sueño tecnológico pero a su tiempo, puede desembocar en violencia.
Это воистину технология мечты, но она может принести много бед.Es literalmente la mentirijilla más grande que he escuchado, y es mucho.
Это буквально самая невинная ложь, которую я только слышала, и 
