ES MEJOR QUE TE VAYAS на Русском - Русский перевод

• тебе лучше уйти
• тебе лучше пойти

Примеры использования Es mejor que te vayas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es mejor que te vayas.
Тебе лучше уйти.

Mattie Wise, es mejor que te vayas.
Мэтти Вайс, вам лучше уйти.

Es mejor que te vayas.
Лучше тебе уйти.

Creo que es mejor que te vayas.
Думаю, вам лучше уйти.

Es mejor que te vayas.
Думаю, тебе лучше идти.

Creo que es mejor que te vayas.
Думаю, тебе лучше уйти.

Es mejor que te vayas ahora.
Тебе лучше уйти сейчас.

Creo que es mejor que te vayas.
Думаю, нам лучше пойти.

Es mejor que te vayas, Norma.
Тебе лучше уйти, Норма.

Creo que es mejor que te vayas.
Думаю, тебе лучше уехать.

Es mejor que te vayas, Steven.
Тебе лучше уйти, Стивен.

Pienso que es mejor que te vayas.
Я думаю, тебе лучше уйти.

Es mejor que te vayas con ellos.
Тебе лучше пойти с ними.

Creo que es mejor que te vayas.
Думаю, тебе лучше уйти.- Пожалуйста.

Es mejor que te vayas.
Я могу чувствовать это. Ты лучше иди.

Está oscureciendo. Es mejor que te vayas a casa.
Темнеет. Тебе лучше пойти домой.

Es mejor que te vayas, tengo que terminar mi trabajo.
Вам лучше уходить, мне надо закончить с работой.

Mira Jerry, es mejor que te vayas-¿Qué?
Знаешь, тебе лучше съехать, Джерри.- Что?

Pero ahora una de tus clientes es nuestra sospechosa principal, es mejor que te vayas.
Но так как одна из ваших клиенток теперь наша главная подозреваемая, вам лучше уйти.

No, es mejor que te vayas.
Нет, тебе лучше уйти.

Ahora te lo estoy adviertiendo, es mejor que te vayas.
А теперь, предупреждаю: тебе лучше уйти.

Bueno, es mejor que te vayas.
Ладно, тебе лучше уйти.

Creo que es mejor que te vayas antes de que digas algo que de veras- Mejor vete, Martin.
Думаю что тебе лучше уйти прямо сейчас, пока ты… Просто уходи, Мартин.

Por eso es mejor que te vayas.
Так что тебе лучше уйти.

Creo que será mejor que te vayas, Joshua.
Я думаю, тебе лучше уйти, Джошуа.

Será mejor que te vayas.
Тебе лучше уйти.

Será mejor que te vayas.
Вам лучше уйти.

Será mejor que te vayas, Liz.
Думаю, тебе лучше идти, Лиз.

Será mejor que te vayas ahora.
Тебе лучше уйти прямо сейчас.

Creo que será mejor que te vayas.
Думаю, тебе лучше уйти.

Как использовать "es mejor que te vayas" в предложении

Y el día que empieces a pensar de esa forma, es mejor que te vayas a un asilo.

Aparte más adelante te dan restricciones de memoria asique es mejor que te vayas acostumbrando a optimizar memoria.

Me dijo; "Mira tío, es mejor que te vayas de aquí y no nos hagas perder más tiempo.

- Y es mejor que te vayas ya, Verónica, Tom y… Aubrey, andan husmeando en mis celdas favoritas.

Es mejor que te vayas en este caso hacia el Oeste, donde está además, Port Louis, la capital.

Si no haces nada y no estás jugando en un club, es mejor que te vayas a otra parte.

Para estar lloriqueando continuamente es mejor que te vayas a trabajar a Mercamadrid o a una cantera, digo yo.

Si él te maltrata, entonces es mejor que te vayas porque no encontrarás tu cuento de hadas terminando aquí.

Es mejor que te vayas acostumbrando, que te vayas haciendo a esas sensaciones, progresivamente, sin prisa, con tranquilidad, saboreándolas.

Es mejor que te vayas a tu casa y te acuestes, o te cerrarán la puerta de la calle.