Примеры использования Está creciendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y está creciendo.
И подросла.Nuestra niñita está creciendo.
Está creciendo en un mundo con.
El niño está creciendo.
Está creciendo como la mala hierba.
Он растет как на дрожжах.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la economía creciólos niños crecencrecí en una granja
niños que crecenhijos crezcanoportunidad de crecereconomía ha crecido
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Mi chaval está creciendo.¿Coñac?
Мой маленький мальчик вырос. Коньячку?Mi pequeño saco de carne está creciendo.
Мой маленький кусочек мяса вырос.Que está creciendo directo a la muerte.
Что он растет прямо к смерти.Parece que nuestra familia ya está creciendo,¿no?
Él está creciendo realmente rápido.
Он действительно быстро взрослеет.Y por mi hermosa hija quien está creciendo tan rápido.
И за мою красивую дочь, Которая взрослеет так быстро.Está creciendo la actividad económica en esas zonas.
El pobre chico está creciendo sin una madre.
Бедный ребенок, он растет без матери.La ciudad es tan genial y el panorama cinematográfico está creciendo.
Parece que está creciendo demasiado rápido.
Хотя похоже он растет очень быстро.En Lituania, el mercado de telefonía móvil está creciendo rápidamente.
В Литве быстро развивается рынок мобильной связи.Gran Bretaña no está creciendo lo suficientemente rápido.
Великобритания не развивается достаточно быстро.Sólo han pasado unos pocos meses, y ya está creciendo mi compañía.
Прошло всего пару месяцев, а моя компания уже развивается.No está creciendo en la miseria y el desorden gracias a ti.
La economía de China está creciendo en torno al 10% anual.
Como resultado de estos cambios, el poder económico de China está creciendo con rapidez.
La colonia está creciendo y necesita más terreno para vegetales.
Колония разрастается и требуется все больше земли для овощей.Como en otros países europeos, la parte de mercado de estos productos está creciendo.
Как и в других европейских странах, доля их продукции на рынке увеличивается.Nuestra red está creciendo constantemente, así como su presupuesto.
Сеть Фонда неуклонно расширяется, равно как и увеличивается объем бюджета.El porcentaje de mujeres que trabajan en el servicio diplomático y en la judicatura está creciendo.
Процентная доля женщин на дипломатической службе и в судебных органах увеличивается.El número de divorcios registrado está creciendo más rápidamente cada año que el número de matrimonios.
Число зарегистрированных разводов ежегодно увеличивается быстрее, чем число браков.Del análisis de las actividadesdel Organismo se desprende claramente que nuestro programa está creciendo.
Обзор деятельности Агентства ясно показывает, что наша повестка дня расширяется.Si bien China está creciendo rápidamente, su poder económico todavía es reducido.
Несмотря на то, что Китай развивается быстрыми темпами, его экономическая власть остается незначительной.El diálogo político entre los jefes de Gobierno está floreciendo y la cooperación económica está creciendo.
Политический диалог между главами правительства расцветает, а экономическое сотрудничество расширяется.El programa está creciendo lentamente y la tasa de amortización de los préstamos ha sido constante.
Программа медленно расширяется, и коэффициент погашения по кредитам остается стабильным.
