Примеры использования Está de acuerdo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Jane está de acuerdo?
Yaya dice que eres guapo, y mi madre está de acuerdo.
Бабушка сказала, ты красивый, а мама согласилась.Usted está de acuerdo, señor?
Вы согласны с этим, сэр?Y estoy seguro de que la señorita Lang está de acuerdo.
Está de acuerdo en ocultarnos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el presente acuerdoel nuevo acuerdocomún acuerdomutuo acuerdoel reciente acuerdoel primer acuerdoprevio acuerdoacuerdo técnico
tres acuerdosun acuerdo final
Больше
El público no está de acuerdo.
Люди не согласны с этим.Y ella está de acuerdo, no fue muy buena.
И она согласилась, что это немного отстойно.¿Pero usted no está de acuerdo?
Но вы не согласны с этим?Está de acuerdo en venir y hablar con nosotros.
¿No está… no está de acuerdo?
Вы… вы не согласны с этим?Y está de acuerdo en tocar el piano en la fiesta.
И он согласился играть на рояле на приеме.Dime, Lafayette,¿Albany está de acuerdo contigo?
Скажите, Лафайетт, Олбани согласился с вами?Está de acuerdo en realizar un test de paternidad.
Она согласилась пройти тест на отцовство.Cindy, Sabrina está de acuerdo en testificar.
Синди, Сабрина согласилась давать показания.Está de acuerdo en darnos en adopción a su bebé.
Она согласилась отдать нам своего ребенка на усыновление.Si el Padre Agostino está de acuerdo yo mismo lo llevo.
Если отец Агостино согласится, я отведу вас туда.Está de acuerdo en reunirse con nosotros mañana para tomar un café.
Он согласился встретиться с нами за чашечкой кофе.Si el Maestro Muharrem está de acuerdo, yo también lo estaría. .
Если мастер Мухаррем согласится. Я соглашусь тоже.Está de acuerdo con la enmienda propuesta por el Sr. Kretzmer a la última frase.
El comité judicial dice que él está de acuerdo en testificar.
Y si Jack está de acuerdo en ir contra él?
Что, если Джек согласится пойти против него?El peluquero de la ciudad está de acuerdo en tomarla como aprendiz.
Городской парикмахер согласился взять ее в качестве подмастерья.Peterson está de acuerdo en volver al laboratorio médico hasta que consigamos resolver esta situación.
Питерсон согласился вернуться в медлабораторию, пока мы не сможем разрешить ситуацию.Y cuando dijo:"Ella está de acuerdo", los estadounidenses lo oyeron.
Он сказал:" Она согласилась." И американцы его слышали.¿Y si Dana está de acuerdo en ser una invitada en tu programa?
Что, если Дана согласится быть гостьей в твоем шоу?Incluso el Papa está de acuerdo en que la evolución existe.
Даже папа римский согласился, что эволюция существует.Si ella está de acuerdo,¿podremos contar con tu apoyo?
Но если она согласится, мы можем рассчитывать на твою поддержку?Si la presidenta está de acuerdo, creo que es lo mejor para el país.
Если президент согласится, что это лучший выход для страны.Olivia Dunham está de acuerdo en someterse a las pruebas desarrolladas por la división de ciencia.
Оливия Данэм согласилась на участие в тесте. Разработанным научной группой.El Magistrado Egorov está de acuerdo en presentar su dimisión para facilitar el proceso.
Судья Егоров согласился подать заявление об отставке для облегчения данного процесса.
