Примеры использования Está describiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está describiendo Génova.
Este libro me está describiendo.
Lo está describiendo.
Он точно описывает Геную.Es un sentimiento bastante desesperanzador el que está describiendo.
Está describiendo Génova.
Он описывает операцию Генуя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se describen a continuación
descritas en el párrafo
se describen las actividades
describir las medidas
el secretario general describela situación descritalos hechos descritosse describe la situación
descritos en el artículo
los actos descritos
Больше
Использование с наречиями
descritas anteriormente
se describen brevemente
se describen detalladamente
antes descritasse describen más adelante
descritas más arriba
descritas supra
anteriormente descritas
Больше
Использование с глаголами
Este tío que está describiendo… no soy yo.
Está describiendo la adopción.
Он описывает усыновление.Он описывает убийство Мариссы Ледбеттер.Está describiendo alguien que conoce.
Su Señoría, me gustaría pedir que todos los de la sala, imaginen en su mente lo que la testigo está describiendo.
Ваша честь, я бы попросил, чтобы все, находящиеся в суде, представили все, что описывает подсудимая.Ella está describiendo una violación.
Она описывает изнасилование.Porque ella acaba de admitir saber dónde estaba el cuchillo,y ahora está describiendo todo lo que estaba allí.
Потому что она только что признала, что знает, где был нож,и теперь описывает все, что там еще было.Está describiendo lo que vio.
Он описывает то, что ¿Sabes que el acceso exacto a la mente subconsciente que está describiendo ha sido buscado desde los inicios de la civilización?
Вы знаете, что проникновение в подсознание, описываемое вами, известно еще со времен возникновения цивилизации?Lo que está describiendo se llama reacción aguda al estrés.
По описанию, это острая реакция на стресс.Esas tachuelas y astillas se sienten reales, nos duelen en nuestros propios pies y corazón,pero la madre está describiendo su vida, y no la casa en sí.
Щепки и гвозди кажутся осязаемыми, они ранят ваши ноги и сердце,но мать описывает свою жизнь, а не свой дом.Lo que está describiendo sería un suicidio.
El hombre que usted está describiendo es… No el hombre que yo conocí.
¿Está describiendo la actividad de culto, como la puerta del cielo?
Lo que él está describiendo es totalmente posible.
То, что он описывает, вполне возможно.Está describiendo un SIDA que se esparce rápidamente sin el VIH.
Вы описываете это как быстро развивающийся СПИД без ВИЧ.El incidente que usted está describiendo está conectado con el asesinato o Rada Hollingsworth.
Está describiendo lo bueno que tiene, pero no la entiende, ninguno la entiende.
Sí pero está describiendo a la mitad de las mujeres de aquí.
Аха, ты описал половину женщин здесь.Ella está describiendo dos diferentes cuatro dimensiones espacio-tiempos uno para nuestro universo, uno para el mundo Cero Materia.
Она описывает два разных четырехмерных пространства- времени… одно- для нашей вселенной, одно- для мира нулевой материи.¿Esto no te está describiendo con precisión, Seo Eun Young?
Está describiendo su caso anterior contra el famoso hacker Alberto Gonzales un caso que le dio a Heymann mucha atención de la prensa y elogios.
Он описывает свой предыдущий дело в отношении пресловутого хакера Альберто Гонсалеса, случай, получил Хейман огромное внимание прессы и награды.Lo que está describiendo es una fractura de costilla, Srta. Castillo.
Вы описываете перелом ребра, мисс Кастильо.El que está describiendo suena como de al menos uno o dos años de edad.
Как вы описываете, ему как минимум год или два.Sr, lo que está describiendo es exactamente la visión del Sr. Bahama.
Сэр, вы в точности описали взгляды Мистера Багамы.
