Примеры использования Está equipado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este avión está equipado con varios.
Si está equipado con puntos de agarre BDZ-34, un avión Antonov An-26 recibe seguramente la clasificación de bombardero y no la de avión de transporte[66].
Если самолет Ан26 оборудован БДЗ- 34, воздушное судно вне всякого сомнения классифицируется как бомбардировщик, а не транспортный самолет. Балочные держатели БДЗ- 34 на Ан26.Cada ascensor está equipado con dos cámaras.
Каждый лифт оснащен двумя камерами.No está equipado para una expedición por África.
El Volador Delta no está equipado para eso.
Дельта флаер не оснащен таким образом.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Kiryu está equipado con un arma llamada cañón Cero-Absoluto.
Кирю оснащен оружием, называемым Пушка Абсолютного Нуля.El Nivel Verde no está equipado para esto.
Зеленый уровень не оборудован для таких операций.Clank no está equipado con armas; en cambio, utiliza golpes para vencer a los enemigos.
Кланк не оснащен оружием, вместо этого он бьет руками.Si piensan huir antes de que lleguen el centinela está equipado con dos misiles Hellfire AGM-114.
Если вы только подумаете не послушаться, дрон оснащен двумя ракетами AGM- 114 Hellfire.Si él está equipado para transmitir cada forma de energía que pueda emitir.
Если он оборудован для передачи всех форм энергии, что могут пульсировать.Misteriosos vuelos nocturnos en un aeropuerto de Goma que no está equipado para funcionar de noche;
Таинственные ночные рейсы в аэропорту Гомы, который не оборудован для приема самолетов в ночное время;El retrete está equipado con calefacción y bidé.
Туалет оборудован подогревом и биде.El puerto de Guam es un importantecentro de tránsito del Pacífico oriental y está equipado para manejar contenedores y cargamentos de atún eficientemente.
Гуамский порт является крупным центром по перераспределениюгрузов в западной части Тихого океана и оснащен необходимым оборудованием для эффективной обработки грузов в контейнерах и уловов тунца.Halawa no está equipado para hacer frente a los incendios si son demasiado grandes.
El Carolina no está equipado para hacer eso.
У" Каролины" нет оборудования, чтобы это сделать.Tu GOZO está equipado con sensores súper modernos sacados del programa militar de misiles.
Твой ХОХО оснащен ультрасовременным ЭМС- датчиком, подключенным к ракетной программе.Mi equipo entero está equipado con armas de kryptonita.
Ninguno está equipado para misiones de reconocimiento especializado ni de guerra electrónica;
Ни один из них не оборудован для осуществления заданий специальной разведки или электронных методов ведения боя;El interior del hotel está equipado con varias colecciones de Versace.
Este Centro está equipado con laboratorios especiales para analizar muestras y realizar las pruebas necesarias.
Этот Центр оснащен специальным оборудованием для проведения лабораторных анализов и необходимых обследований.Ingeniero: El ingeniero(Mint) está equipado con un rifle de asalto como arma principal.
Инженер: Инженер( Минт) экипирован автоматом в качестве основного оружия.Cada centro está equipado para dispensar una atención global y completa de una calidad equivalente a la atención primaria de salud de la comunidad.
Каждый центр оборудован для всеобъемлющего ухода на уровне стандартов общественной первичной медицинской помощи.Nuestro analista dice que el barco no está equipado para elevar algo así de pesado del fondo marino.
Наши аналитики доложили нам, что этот корабль не оборудован, чтобы поднимать с морского дна что-нибудь такого веса.El Palais está equipado con cuatro grupos electrógenos para casos de emergencia que se instalaron a comienzos del decenio de 1970.
Дворец оборудован четырьмя резервными генераторами, установленными в начале 70- х годов. Два самых старых генератора были полностью отремонтированы.Nuestro coche está equipado con aire acondicionado.
Наш автомобиль оснащен кондиционером.Este pelotón está equipado con sistemas de cobertura individuales para combates cercanos.
Этот взвод оснащен индивидуальными системами покрытия для ближнего боя.Pues este robot está equipado con una cámara y un telémetro láser de Hokuyo.
Этот робот оснащен камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.El dispositivo está equipado con un piloto automático programable y puede permanecer en el aire durante 5 horas.
Аппарат оснащен программируемым автопилотом и может находиться в воздухе 5 часов.Artillero: El artillero(Richter) está equipado con una arma automática de alta potencia con excelente daño y fuego de respuesta, pero con una maniobrabilidad muy limitada.
Стрелок: Стрелок( Ричтер) экипирован мощным автоматическим оружием с замечательным уроном и ответным огнем, но ограниченной маневренностью.
