Примеры использования Está guardado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Todo está guardado.
El disco con los datos de la misión está guardado en el Castillo.
Todo está guardado en mi alma.
Я храню их в моем сердце.De acuerdo, todo está guardado.
Хорошо. Все убрано.¿Dónde está guardado el CCTV de la fábrica?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guardan relación
guardar silencio
que guardan relación
guarda estrecha relación
guardar el secreto
guardan una relación
guarda una estrecha relación
guardar los cambios
guarda de seguridad
guarda el arma
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Esa cosa llegó desde Texas y el KitchenAid aún está guardado?
Эта штука добралась из Техаса, а KitchenAid все еще на складе?Todo lo que necesitas está guardado en ese barco.
Actualmente está guardado en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge Add.
Oye, no me llega la señal de wifi, y mi manuscrito está guardado en la nube.
Тут нет сигнала Wi- Fi, а моя рукопись сохранена в электронном облаке.Ella dice que está guardado con las cosas de sus padres.
Она говорит, что они упакованы в вещах родителей.Mis pensamientos son recogidos en esta caja y todo lo que sé sobre mis amigos está guardado aquí.
В эту коробку собираются мои мысли, все, что я знаю о моих друзьях, хранится здесь.Porque su número está guardado con el nombre de Caleb en tu móvil.
Потому что его номер телефона сохранен под именем Калеба.El bueno dejará herencia a los hijos de sus hijos,pero lo que posee el pecador está guardado para los justos.
Добрый оставляет наследство и внукам, а богатство грешника сберегается для праведного.Todo el trabajo de Daniel está guardado en los archivos de la universidad.
Все работы Дэниела хранятся в архивах университета.Dos expertos técnicos de la UNMOVIC visitaron la oficina exterior de Chipre del 18 al 27 de marzopara hacer trabajos de mantenimiento del equipo de inspección y apoyo que está guardado allí.
Два технических эксперта ЮНМОВИК посетили полевое отделение на Кипре в период с 18 по27 марта для обеспечения технического обслуживания хранящегося там инспекционного и вспомогательного оборудования.Este archivo de audio no está guardado en la máquina local. Pulse en esta etiqueta para cargarlo.
Аудио- файл не сохранен на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.Devuelve el nombre de archivo actual.Si el documento actual no está guardado, se devuelve una cadena vacía.
Возвращает имя файла текущей таблицы. Если документ не сохранен, будет возвращена пустая строка.El dinero está guardado en los almacenes del aeropuerto hasta que la Reserva Federal lo recoge y lo redistribuye.
Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.Nos colamos en la zona asegurada y nos dirigimos al laboratorio de Investigacíón y Desarrollo donde está guardado el chip, pero Tom no tiene acceso a la cámara.
Мы проникнем в охраняемую зону и направимся в лабораторию, где хранится чип, но вот чего у Тома нет, так это доступа в хранилище.Todo lo bueno y todo lo malo que está guardado aquí Casi todo lo que conocemos nos entra por los ojos.
Все, что здесь хранится, все хорошее и плохое, почти все, что мы знаем, приходит через глаза.Si el documento es nuevo y no está guardado, se usa el formato especificado en Herramientas- Opciones- Cargar/Guardar- General.
Если документ новый и еще не сохранен, то используется формат указанный в Сервис- Параметры- Загрузка/ Сохранение- Общие.O tal vez le dijiste a George dónde estaba guardado el dinero.
А может ты сказала Джорджу, где деньги хранятся.Los planos originales de esta estación están guardados ahí,¿no?
Подлинники планов его станции хранятся там, не так ли?Мы просто пытаемся понять, где хранятся все твои воспоминания.Cualquier cosa que aprendieras aquí, amputada, pero esos recuerdos están guardados.
Каждую каплю магии, которой ты научилась, отбирают, но эти воспоминания хранятся.Dice que solo los hermanos saben dónde están guardadas las armas.
Он говорит, что только братьям известно, где хранятся ружья.Está guardada en la caja de seguridad de Nitzberg.
Он в сейфе у Нитцберга.Supongo que estuvo guardado aquí arriba.
Я думаю, мы его спрятали здесь.Toby está guardando un arma a un amigo.
Lo está guardando en secreto hasta Halloween.
