Примеры использования Está juntando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está juntando fresas.
La Universidad de Berlín está juntando a los mejores científicos alemanes.
Университет Берлина собирает вместе всех лучших ученых Германии.Está juntando unas flores.
En alguna de estas cajas están las piezas que está juntando para hacer su caso.
Está juntando fuerzas.
Люди также переводят
Supimos por un informante que Rahl el oscuro está juntando tropas en un lugar no lejos de aquí.
Мы узнали, что ДАркен Рал собирает войска в местечке, неподалеку отсюда.Está juntando dinero para honrar a un asesino.
Terrence está juntando las localizaciones.
Терренс собирает локации.Está juntando a todos los amantes confundidos para arreglarlos.
Tina está juntando más firmas ahora mismo.
Тина на улице сейчас собирает еще больше подписей.Está juntando comida para sus hijos y ahora debe regresar con ellos.
Она раздобыла еду для своих птенцов и должна к ним вернуться.Y Jim está juntando algunos de los temas que le pediste.
Джим собирает сюжеты, как ты и просил.Lilly está juntando dinero para comprar un público.
Лили собирает наличные, чтобы заманить аудиторию в зал.Carol está juntando algunas provisiones para él, suficiente para un par de días.
Si aún está juntando evidencias y tratando de montar el caso, no es muy tarde.
Если он еще собирает доказательства для дела, еще не поздно.O bien Eben está juntando un ejército de idiotas, o dices la verdad sobre los demonios.
Либо Эбен собирает армию идиотов, либо ты говоришь правду о демонах.Hoy en día está juntando polvo en uno de los antiguos depósitos de Howard Stark en Nueva York.
В данный момент оно собирает пыль на старом складе Говарда Старка на севере штата Нью-Йорк.Jax está juntando un paquete para Otto y pensaba que sería lindo que incluyéramos algo que le recordara a Luann.
Джекс собирает посылку для Отто, и я подумала, что было бы неплохо положить туда что-то, что напомнило бы ему о Луэнн.Están juntando firmas para que Prady se presente.
Estamos juntando un buen equipo.
¿Te estás juntando con Leonard?
Ты тусуешься с Леонардом?Hola, estoy juntando dinero para el Hospital de niños.
Estamos juntando dinero para nuestro programa de fútbol estudiantil.
Y estamos juntando mucho dinero para la banda.
И мы собираем много денег для оркестра.Solo estamos juntando información.
Estoy juntando las fuerzas mágicas necesarias para un hechizo de tal magnitud.
Я собираю магические силы для подходящего случаю заклинания.Estamos juntando su fianza, y yo lo representaré.
Мы собираем ему залог, я представляю его интересы.Estoy juntando algunas hierbas medicinales. Voy a intentar usarlas como analgésicos.
Я собираю травы для приготовления болеутоляющего.Oh, estoy juntando evidencia.
Я собираю доказательства.Lo que significa que están juntando las piezas exactamente como quisimos.
А это значит, что они сложили все кусочки пазла так, как мы и хотели.
