Примеры использования Está quebrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Está quebrado?
Он обанкротился?El hueso no está quebrado, pero.
Está quebrado Albert.
Он совсем на мели, Альберт.El país está quebrado, hombre.
Excepto por el marco, que está quebrado.
Только вот рамка сломана.
Люди также переводят
¿No está quebrado?
En este país todo el mundo está quebrado.
В этой стране все на мели.¡No, no está quebrado!
Como dije, el sistema está quebrado.
Как я и сказал, система заржаввела.El ya está quebrado, Dr. Beauregard.
Necesita dinero, está quebrado.
Creo que está quebrado en varios lugares.
¿Y ahora que sabes que está quebrado?
И что сейчас, когда ты узнал, что он разорен?El sistema está quebrado, Priscilla.
Система сломана, Присцилла.¿No lo invitamos a Doug porque está quebrado?
Мы с тобой.- Без Дага, потому что он банкрот?Todo está quebrado pero aún hay pulso.
Все раздроблено, но пульс все еще есть.El multimillonario piensa que los dioses Io tratarán mejor si está quebrado.
Наш миллиардер решил, что боги сжалятся над No está quebrado pero le dolerá por un tiempo.
Cuando entiendo que el vidrio ya está quebrado, cada momento con él es precioso".
Y mi cráneo está aplastado y mis clavículas aplastadas, todo menos dos de mis costillas,mi pelvis y ambos brazos. Todo está quebrado pero aún hay pulso.
Мой череп раздроблен, так же как и ключица, раздроблены ребра, за исключением двух, кости таза и рук. Все раздроблено, но пульс все еще есть.Hoy, Tom Haverford está quebrado, pobre, y lo peor de todo, ya no tiene estilo.
No está quebrada,¿o?
Она ведь не сломана?Dios, realmente estás quebrado.
Боже, ты и впрямь на мели.No estás quebrado,¿no?
Же не разорен, правда?Pero estoy quebrado.
Но я на мели.Para mí, ya está quebrada.
Для меня он уже разбит.Ambos estaban quebradas.
Они обе на мели.Big Head,¿estás quebrado?
Голован, ты банкрот?Pero estoy quebrado.
Estás quebrado.
Ты обанкротился.
