Примеры использования Están viviendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Están viviendo juntos?
¿Bajo qué roca están viviendo?
¿Y están viviendo contigo?
Amigo de la mamá de Daphne, están viviendo con nosotros.
Я друг мамы Дафни. Они живут с нами.¿Están viviendo juntos?
Вы что, живете вместе?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viven en la pobreza
viven en condiciones
vivimos en un mundo
a vivir en paz
viven en la calle
viven en el extranjero
viven en zonas
viven en campamentos
personas que vivíanel derecho a vivir
Больше
Использование с наречиями
vive aquí
vivir así
viven con menos
viven fuera
vive allí
viven más
aún viveviven actualmente
vivir para siempre
ahora vive
Больше
Quiero decir,¿están viviendo juntos?
Ну живут они вместе?¿Están viviendo en un motel?
¿Están viviendo con Paula?
¿Tú y Shuusei están viviendo-?¡La llave, la llave!
Живете с Шуусеи…{\ fs17. 551} Ключ!Están viviendo fuera de la ley.
Они живут вне закона.Más mujeres adultas que nunca están viviendo con el VIH.
Y ya están viviendo juntos.
И вы вместе живете.Она беременна от него, они живут вместе.¿Ustedes están viviendo juntas?
Вы живете вместе?Aunque estos adolescentes aún no son adultos, están viviendo en un mundo adulto.
Эти дети еще не повзрослели, но живут они во взрослом мире.Están viviendo la buena vida.
Они живут своей чудесной жизнью*.La mitad de los gay de esta ciudad están viviendo en el terror.
Están viviendo juntas en tu casa.
Они живут вместе, в твоем доме.Son principalmente diferentes porque están viviendo en un mundo diferente.
Основное отличие состоит в том, что они живут в другом мире.Están viviendo en una casa en la playa.
Они живут в домике на пляже.Los países de esa región están viviendo la peor sequía de los últimos 60 años.
¡Están viviendo en nuestra habitación!
Un grupo de ellos están trabajando para Ceressus ahora, y están viviendo la buena vida.
Часть из них сейчас работает на Церессус и живет неплохой жизнью.Ustedes están viviendo en un país de vampiros, es sólo eso.
Ты живешь в стране вампиров, вот и все.En el barrio de Silwan, 14 familias israelíes están viviendo en casas que fueron confiscadas ilegalmente.
Ya están viviendo en esos albergues más de 5.000 personas sin hogar.
Las Naciones Unidas están viviendo la crisis más profunda desde su fundación.
Porque ustedes están viviendo juntos y comparten el mismo cuarto.
Но вы ведь живете вместе, в одной комнате.Simplemente están viviendo la vida--y terminan actuando así.
