Примеры использования Estás preparado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Estás preparado?
Ты готова?De acuerdo,¿estás preparado?
Ладно, вы готовы?¡Estás preparado!
Ты подготовился!Pero no estás preparado.
¿ Estás preparado, Carlos?
Люди также переводят
No, si no estás preparado.
Нет, если ты не готов.Estás preparado para esto.
¡Para escuchar que estás preparado!
Услышать, что ты не готов!No estás preparado.
Lo siento pero no estás preparado.
Извини, но ты не готов.No estás preparado, Antonio.
Ты не готов, Антонио.Pero,¿cuán lejos estás preparado a ir, Joe?
Но как далеко ты готов зайти, Джо?¿Estás preparado, interventor Beene?
Вы готовы, инспектор Бин?Un ciervo cae y estás preparado para matarlo.
¿Y estás preparado para informar de ellos?
И вы готовы стать нашим информатором?Pero desafortunadamente, no estás preparado, John.
Но, к сожалению, ты не готов, Джон.Vale,¿estás preparado?
Отлично, ты готов?- Я готов.Y ahora, cuando parece que tendrá éxito, estás preparado para rendirte.
И теперь, когда он, похоже, преуспеет, ты готов просто сдаться.No, no estás preparado, Antonio.
Ты не готов, Антонио.Tener el valor de levantarse y admitir que no estás preparado.
Хватило смелости, чтобы подняться и признать, что не ты не готов.Si no estás preparado aquí arriba, no puedes hacerlo.
Не подготовишься здесь, не попадешь.¿Estás preparado para reunirte con el Gran Consejo?
Cuando crea que estás preparado, serás el primero en saberlo.
Когда я решу, что ты готов, ¿Ya estás preparado, Jack, para hacerlo oficial?
Теперь ты готов, Джек? Надо сделать это официально?Y nunca estás preparado, y nunca es indoloro.
Вы не будете готовы к этому, и смерть никогда не бывает безболезненной.No estás preparado para enfrentarte a esto solo.
¿Pero estás preparado para que ella se mude aquí?
Но ты готов к тому, чтобы она сюда переехала?Y estás preparado para enfrentarte a los problemas de tu empresa con decisión.
И готов лично во всем разобраться.Sé que estás preparado para hacerlo, Jack sino… no estarías aquí.
Я знаю, что ты готов это сделать, Джек, иначе Eso si estás preparado para aceptarme de nuevo, sabes lo exigente que soy.
Это если ты готов вернуться обратно. 
