ESTABA DE CAMINO на Русском - Русский перевод

• я ехал
• я ехала
• ехал

Примеры использования Estaba de camino на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba de camino a casa.
Я шла домой.

El pobre hombre estaba de camino a su trabajo.
Бедняга ехал на работу.

Estaba de camino al spa.
Я поехала в спа.

Quizás el Jeque estaba de camino para ver a Bart.
Возможно, Шейх был по пути на встречу с Бартом.

Estaba de camino al hotel.
Я была на пути к отелю.

La casa del niño muerto estaba de camino a mi apartamento.
Дом мертвого паренька был по пути к моей квартире.

Ya estaba de camino aquí.
Уже был в пути.

Hablé con Tess. Me dijo que Cat… estaba de camino de aquí, por su cuenta.
Она сказала, что Кэт уже едет сюда.

No, estaba de camino a casa.
Нет, Я шел домой.

Estaba de camino al hotel.
Я был уже на пути к отелю.

Perdón, estaba de camino aquí.¿Qué sucede?
Я был в пути. Что случилось?

Estaba de camino al espectáculo.
Он спешил к нам на шоу.

Pensaba que estaba de camino a San Francisco.
Я думал, вы уже на пути в Сан-Франциско.

Estaba de camino al gimnasio.
Я собирался в тренажерный зал.

Papá, estaba de camino a Bloomingdales.
Папа, я собираюсь поехать к Блумингдейлам.

Estaba de camino a casa desde balonmano.
Она возвращалась домой после гандбола.

Mi esposo estaba de camino a su casa la noche en que murió.
Мой муж был на пути к твоему дому в ночь своей смерти.

Estaba de camino al funeral de mi abuelo.
Я ехал на похороны своего деда.

Dawnkins estaba de camino al aeropuerto, vio nuestro control y hizo un giro en U.
Докинс ехал в аэропорт, увидел наш пост и резко свернул.

Estaba de camino, y el agente llamó.
Я был уже в пути когда мне позвонили.

Estaba de camino allí cuando oí el escáner.
Я была по пути туда, когда услышала сканер.

Estaba de camino a sus aposentos para enfrentarme a ella.
Я направлялась к ней, чтобы поговорить.

Estaba de camino a tu casa, y he visto tu coche aparcado ahí.
Я ехал к тебе, когда увидел твою машину.

Estaba de camino al colegio o yéndome a dormir por la noche.
Я говорил с ней по дороге в школу или перед сном.

Estaba de camino al quirófano cuando empezó a desangrarse.
Его везли в операционную, когда началось кровотечение.

Estaba de camino a la comisaría cuando mataron a mi esposa.
Я был на пути в полицейский участок, когда убили мою жену.

Estaba de camino al trabajo cuando recibi la llamada.
Я ехала на работу, когда мне позвонили. Я..

Estaba de camino al funeral cuando recibí una llamada de Marci.
Я ехал на службу, и мне позвонила… Марси.

Estaba de camino, pero el destino me recordó que no debía.
Я ехал к ней, но судьба напомнила мне, что лучше этого не делать.

Estaba de camino, pero Olivia me convenció de que me necesitaban aquí.
Я была уже в пути, но Оливия вернула меня. Я нужна здесь.

Как использовать "estaba de camino" в предложении

Ella estaba de camino a Antwerpen para un trabajo de Roxette con Per Gessle.

Cuando supimos que nuestro pequeño estaba de camino nos surgieron muchas preguntas, ¿cómo será?

Estaba de camino al lugar donde estaban mis amigos cuando alguien interrumpió mi trayecto.

Cuando estaba de camino a vuelta, moviéndose hacia su callejón habitual, escuchó a alguien.

Gingerbread man, estaba de camino a la fiesta, y cuando llegó, ya estaban todos allí.

Estaba de camino a nuestro hotel y cada vez que pasábamos por delante lo veíamos.

Derrotado el ejercito con el Heredero de facción incluido que estaba de camino a Innsbuck.

"Nuestro equipo estaba de camino a la mezquita para celebrar la oración del viernes", añadió.

Es que según Marca desde el domingo estaba de camino y aún no ha llegado.