Примеры использования Estamos asustados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estamos asustados.
Bien, todos estamos asustados.
Estamos asustados.
Somos mejores cuando estamos asustados.
Мы становимся лучше, когда напуганы.Y no estamos asustados.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Bueno, pierde su tiempo porque ya estamos asustados.
Зря теряет время. Мы уже напуганы.Todos estamos asustados.
Rezamos a Dios principalmente cuando estamos asustados.
Мы обычно молимся Богу, когда напуганы.Todos estamos asustados.
Мы все напуганы.Esto está pasando porque todos estamos asustados.
Это потому, что мы все напуганы.Todos estamos asustados, Klaus.
Мы все напуганы, Клаус.Nos decimos que las cosas están complicadas cuando estamos asustados.
Мы говорим себе" все сложно" только когда боимся.Todos estamos asustados, Gustav.
Мы все напуганы, Густав.Pero no es por eso que reclamamos que se entregue. Lo reclamamos porque estamos asustados.
Но ведь мы не по- этому требуем чтобы он сдался, мы требуем, потому что боимся.Todos estamos asustados profesor Mosby.
Нам всем страшно, профессор Мосби.Creo que hacemos que la gente se avergüence de su sexualidad porque estamos asustados de la propia.
Мы стыдим людей за их сексуальность, потому что боимся своей собственной.Sé que los dos estamos asustados y confundidos.
Мы оба напуганы и смущены.Estamos asustados, también, pero no nos damos por vencidos.
Нам тоже страшно, но мы же не опускаем руки.Necesitas mostrarles que no estamos asustados de tipos como Randy Slade.
Ты должна показать им, что мы не боимся людей вроде Рэнди Слейда.Si estamos asustados, si somos débiles, entonces estamos muertos.
Если мы боимся, если Me pasaré en esa parte del día cuando el sol desaparece y todos estamos asustados de que no vuelva más.
Я приду в то время суток, когда солнце заходит, и мы все боимся, что оно никогда не взойдет снова.Ambos estamos asustados porque nuestro matrimonio pueda ser un desastre, y eso es algo que tenemos en común.
Мы оба боимся того, что наш брак станет катастрофой, следовательно, у Mientras que él le decía a su madre:"Todos estamos asustados, pero mi decisión de graduarme es más fuerte que el miedo".
Но он сказал ей: Мы все напуганы, но наша решимость закончить школу сильнее нашего страха.Porque entre todo eso, hay mucho tiempo para… yacer en la bañera… y leer de la botella de jabón… y mirar juntos, como salen las hojas… y abrazarnos,porque somos tan felices… que de hecho estamos asustados.
Ѕотому что в перерывах между всем этим остаетс€ столько времени… чтобы полежать в ванной… почитать этикетку на баночке с пеной… любоватьс€ вместе листь€ ми на деревь€ х… и сидеть в обнимку… ведьмы так счастливы что даже страшно.No estábamos asustados.
А нам не страшно.Ellos están asustados, así que están bajo presión.
Они напуганы, поэтому принимают меры.Sé que todos aquí están asustados.
Я знаю, что вам страшно.Mis hijos están asustados hasta la médula.
Мои сыновья напуганы до смерти.Sé que todos están asustados.
Я понимаю, вам всем страшно.Ahora, todos están asustados, pero tenemos que conservar el control.
Я знаю, что все напуганы, но мы должны держать себя в руках.
