ESTAR PASANDO на Русском - Русский перевод

• происходить
• быть
• случиться
• пройти
• было случиться
• было произойти
• будут проходить
• происходит
• произойти
• случится
• случилось
• проходить

Примеры использования Estar pasando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto no puede estar pasando.
Не может быть.

Debería estar pasando por todo esto con Stefan.
Я должна пройти через все это со Стефаном.

¿Qué podría estar pasando?
То же это могло быть?

Le podría estar pasando cualquier cosa y me vuelvo un poco loca.
С ней может происходить что угодно. И я слегка схожу с ума.

Esto no puede estar pasando.
О нет, не может быть.

Sin embargo, según la gran historia, nada de esto debería estar pasando.
Но, согласно великой сказке, ничего из этого не должно происходить.

No puede estar pasando.
Этого не может быть.

No puedo imaginarme lo que debes estar pasando.
Даже не представляю, через что тебе пришлось пройти.

¡No puede estar pasando!
Нет, этого не может быть!

No, no. Lo hemos probado. Esto no debería estar pasando.
Нет, мы удостоверились, этого не должно происходить.

Esto podría estar pasando en todas partes.
Это может происходить повсюду.

¿Por qué algo debería estar pasando?
С чего бы чему-то происходить?

Esto no puede estar pasando no a mí, no hoy.
Это не должно было случиться не со мной, не сегодня.

Por favor, esto no puede estar pasando.
Пожалуйста, это не может произойти.

Esto no debería estar pasando, no de noche.
Этого не должно происходить, не ночью.

Estoy extremadamente hambrienta y eso es algo que no debería estar pasando aquí.
Я умираю с голоду, и это то, чего здесь происходить не должно.

No entiendo cómo puede estar pasando esto, agente Gibbs.
Я не понимаю, как это могло случиться, агент Гиббс.

No he leído del libro.¡Esto no puede estar pasando!¡Corran!
Я еще не читал Книгу, этого не может быть.

Esto no puede estar pasando.
Этого не могло случиться.

Esto no puede estar pasando.
Это не может происходить.

Esto no puede estar pasando.
Этого просто не может быть.

Esto no debería estar pasando.
Этого не должно случиться.

Esto no puede estar pasando.
Это не происходит. Не может.

Esto no debería estar pasando.
Это должно было случиться.

Esto no puede estar pasando.
Это не должно было произойти.

¡Esto no puede estar pasando!
Это не могло было случиться!

Esto no debería estar pasando.
Это не должно было случиться.

No, esto no puede estar pasando, todd.
Этого не могло случиться. Тодд--.

Esto no tendría que estar pasando, señor.
Это не должно было произойти, Сэр.

¿Cómo demonios puede estar pasando algo así?
Как вообще что-то такое могло случиться?

Как использовать "estar pasando" в предложении

¿Qué debería estar pasando en nuestras mentes?

Pobrecito, debe estar pasando un calor endemoniado.

Debe estar pasando por las de Hamlet.

que me puede estar pasando estaré embaraza?

Eso parece estar pasando con Mara Lezama.

Con Tuenti puede estar pasando algo similar.

Parecía como estar pasando alrededor del globo.

¿Qué puede estar pasando que no sabemos?

¿Qué bien parecen estar pasando el tiempo?

Te debe estar pasando algo ¿qué es?