ESTRUCTURAS DE DATOS на Русском - Русский перевод

• структуры данных
• структур данных

Примеры использования Estructuras de datos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estructuras de datos diferentes soportan diferentes tipos de consultas.
Различные структуры данных поддерживают различные типы запросов.

Adquirirás conocimientos fundamentales en los algoritmos específicos y estructuras de datos que debatamos en el curso.
Вы получите понимание специальных алгоритмов и структур данных, которые мы используем в курсе.

Hay dos estructuras de datos extremadamente útiles que analizaremos en detalle.
Есть две чрезвычайно полезные структуры данных, которые мы детально обсудим.

Realmente programarás los algoritmos básicos y estructuras de datos necesarios para construir carros autoconducidos.
Ты действительно запрограммируешь основные алгоритмы и структуры данных необходимые для построения самоуправляемых машин.

Ofrece estructuras de datos y operaciones para manipular tablas numéricas y series temporales.
Предоставляет специальные структуры данных и операции для манипулирования числовыми таблицами и временны́ми рядами.

Un uso común de las banderas es marcar o designar estructuras de datos para un posterior tratamiento.
Один из вариантов использования флагов состоит в маркировке для назначения структуры данных к последующей обработке.

Otras veces, las variables latentes corresponden a conceptos abstractos, como categorías, estados de comportamiento o mentales, o estructuras de datos.
В остальных случаях латентные переменные обозначают абстрактные понятия, такие как поведенческие и психические состояния, или структуры данных.

Ciertos grupos existentes y nuevos en dominios concretos están desarrollando estructuras de datos y metadatos que se ajustan a las normas SDMX;
Ранее существовавшие и новые отраслевые группы трудятся над разработкой структур данных и метаданных соответствующих ОСДМ;

IL soporta la programación orientada a objetos(polimorfismo, herencia, tipos abstractos,etc.), excepciones, eventos, y varias estructuras de datos.
IL поддерживает объектно-ориентированное программирование( полиморфизм, наследование, абстрактные типы, и т. д.), исключения, события, и различные структуры данных.

Los conses también pueden fácilmente usarse para implementar árboles y otras estructuras de datos complejas; aunque generalmente es aconsejado usar instancias de clases y estructuras..
Точечные пары также легко могут быть использованы для реализации деревьев и других сложных структур данных; хотя вместо этого, как правило, рекомендуется использовать структуры или экземпляры классов.

Estas estructuras de datos dinámicamente mantienen un orden en un conjunto de elementos, mientras que soportan un gran número de consultas que se ejecutan en tiempo logarítmico en el tamaño de el conjunto.
Эта структура данных динамически поддерживать порядок в наборе элементов, при этом поддерживая большое количество запросов, время выполнения которых обладают логарифмической зависимостью от размера набора данных.

Utilizamos nuestra representación formal para codificar las premisas de un problema como estructuras de datos en una computadora.
Мы используем наше формальное представление для кодировки частей задачи как структуры информации в компьютеры.

Por último, estructuras de datos a menudo son un ingrediente crucial en el diseño de algoritmos rapidos Una estructura de datos es responsable de organizar data de una forma que soporte consultas rápidas.
Наконец, структуры данных часто являются важнейшим компонентом в разработке быстрых алгоритмов. Структура данных отвечает за организацию данных таким образом, который поддерживает быстрые запросы.

Las estructuras, similares en uso a los structs de C y a los records de Pascal, representan estructuras de datos arbitrariamente complejas con cualquier número y tipo de campos(llamados slots).
Структуры, аналогичные структурам в Си и записям в Паскаль, представляют произвольные сложные структуры данных с любым количеством и типом полей( называемых слотами).

Las organizaciones convinieron en estructuras de datos comunes, metadatos estructurales armonizados, definiciones de estructura de datos, y por último en los intercambios pilotos de datos basados en SDMX.
Организации достигли договоренности по таким вопросам, как анализ общих структур данных, согласование структурных метаданных, определения структур данных и, наконец, осуществление экспериментального обмена данными с использованием механизма ОСДМ.

La estructura tipo árbol aparentemente simple y el indexado lineal del SNMP pueden no ser interpretados suficientemente bien por las estructuras de datos que son elementos del diseño básico de una plataforma.
Простая на вид структура дерева и линейная индексация в SNMP не всегда достаточно хорошо понимаются в пределах внутренних структур данных, которые являются элементами базовой конструкции платформы.

Las tablas siguientes contienen información sobre las estructuras de datos que debe ofrecer un módulo de programa externo para poder transmitir áreas de celdas. En función del tipo de datos,$[officename] Calc distingue entre tres arrays diferentes.
Приведенные ниже таблицы содержат сведения о том, какие структуры данных необходимы внешнему программному модулю для передачи диапазонов ячеек.$[ officename] Calc распознает три типа массивов в зависимости от типа данных..

Igualmente importante, con la configuración adecuada de las características de seguridad de Multics, fue que el código en el otro segmento podía ganar acceso a las estructuras de datos mantenidas en un proceso diferente.
В равной степени важным являлось и то, что с правильной настройкой системы безопасности в Multics код из одного сегмента мог получать доступ к структурам данных, инициализированным в совершенно другом процессе.

Los metadatos. NET, en la plataforma Microsoft. NET, se refieren a ciertas estructuras de datos embebidas en el código CIL que describen la estructura de alto nivel del código.
Метаданные в. NET( англ.. NET metadata)- термин, относящийся к платформе Microsoft. NET и обозначающий определенные структуры данных, добавляемые в код Common Intermediate Language для описания высокоуровневой структуры кода.

Por lo tanto un ejemplo podría ser un XML representación de los objetos, otro ejemplo podría ser Jason que es un java notación de secuencia de comandos que es una especie de espiritualmente similares a XML y permite representar estructuras de datos complejas.
Таким образом, одним из примеров может быть XML представление объектов, другим примером может быть Джейсон которая Java Сценарий обозначение, которое является своего рода духовно похож на XML и позволяет представляют собой сложные структуры данных.

Se destacó que era necesario definir los algoritmos de transformación y estructuras de datos que hicieron posible que los servicios por GNSS pudieran transmitir los mensajes de transformación de la Comisión Técnica de los Servicios de Radiocomunicaciones Marítimas a los usuarios de los servicios de GNSS junto con los programas informáticos y la arquitectura de las comunicaciones para utilizar los mensajes de transformación de la Comisión Técnica de los Servicios de Radiocomunicaciones Marítimas que podría realizarse según un concepto de servidor cliente.
Была подчеркнута необходимость определения алгоритмов преобразования и структур данных, которые позволили бы службам ГНСС передавать соответствующие поправки RTCM пользователям услуг ГНСС в сочетании с программным обеспечением и архитектурой связи для использования поправок RTCM в рамках услуги ГНСС, которая может быть реализована в виде концепции" клиент-сервер".

Especifica la estructura de datos del documento XForms actual.
Определение структуры данных текущего документа XForms.

Estructura de datos.
Структура данных:.

La idea básica de donde proviene esta estructura de datos es la expansión de Shannon.
Основной идеей для создания такой структуры данных послужило разложение Шеннона.

Estructura de datos de XForms.
Структура данных XForms.

¿Qué se entiende por definición de la estructura de datos?
Что же это такое-- определение структуры данных?

Es importante entender cómo puedo configurar la estructura de datos.
Важно понять, как я создал структуру данных.

Algunas definiciones de la estructura de datos, por ejemplo para el SEBC y la EUROSTAT, también se recogen en documentos jurídicos de la Unión Europea.
Кроме того, некоторые определения структуры данных, например для ЕСЦБ и Евростат, закреплены в правовых актах ЕС.

Una definición de la estructura de datos especifica un conjunto de conceptos que describen e identifican un conjunto de datos..
Определение структуры данных конкретизирует комплекс понятий, используемых для описания и определения набора данных.

Los nodos ZooKeeper guardan sus datos en un espacio de nombres jerárquico, como hace un sistema de archivos o una datoestructura(estructura de datos) trie.
Узлы Zookeeper хранят свои данные в иерархическом пространстве имен, аналогичном файловой системе или дереву структуры данных.

Как использовать "estructuras de datos" в предложении

DOM y CSSOM son estructuras de datos independientes.

Introducir estructuras de datos básicas para desarrollar aplicaciones.

Inicializa las estructuras de datos usadas por procfs.

Estructuras de datos dinámicas: listas, pilas, árboles, etc.

- Estructuras de datos secuenciales: listas, tuplas, colas.

Estructuras de datos con modelos relacionales y transaccionales.

VIII Estructuras de datos importantes bajo Windows Sockets.

Pero hay otra opción: usar estructuras de datos dinámicas.

Wirth, Algoritmos + Estructuras de Datos = Programas, Ed.

Estructuras de Datos y algoritmos con Python (30 hrs.