Примеры использования Exámenes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mañana terminaremos los exámenes.
De los exámenes oculares de los obreros.
¿Cómo te fue con los exámenes de HIV?
Exámenes de Detección del Cáncer cervicouterino.
¿Ya le hicieron los exámenes de drogas?
Люди также переводят
Habrá que ver los resultados de los exámenes.
Nos han dado nuestros exámenes de matemáticas.
Нам раздали тест по математике.Exámenes técnicos de las principales cuestiones.
Investigaciones y exámenes preliminares.
Los exámenes prenatales gratuitos para las mujeres embarazadas;
III. Investigaciones y exámenes preliminares.
III. Расследования и предварительное изучение.Exámenes del presupuesto y consultas sobre cuestiones administrativas.
El Gerente Exámenes Centro DynaSpeak.
Todo lo que me importa es que nos lo pasemos bien juntos antes de los exámenes.
¿Pero como está Vega pasando sus exámenes de alcohol y drogas?
Но как Вега прошел тест на алкоголь и наркотики?Tras los exámenes microscópicos, Manlove estaba listo con los resultados.
Este tipo de enfoque es parecido a cuando algunos estudiantes se preparan para los exámenes de admisión.
Подобный подход используют студенты при подготовке к тестам.Según nuestros exámenes, los bebés están en excelente estado.
Судя по нашим тестам, оба ребенка полностью здоровы.La División también terminó satisfactoriamente todos los exámenes trienales previstos.
Отделом было также успешно завершено проведение всех запланированных трехгодичных обзоров.Después de los exámenes sólo ha jugado y visto la televisión.
Перед экзаменами они играют вокруг и смотрят телевизор.En muchos países se ofrecía la posibilidad de realizar exámenes confidenciales a toda la población.
Во многих странах тестирование всех пациентов осуществляется в конфиденциальном порядке.Junta Nacional de Exámenes Técnicos y de Administración de Empresas.
Esos exámenes no dieron lugar a ninguna modificación del régimen de sanciones.
Hay cuatro series de casos de exámenes judiciales relativos a estas personas.
Los exámenes deberán respetar las normas establecidas por la práctica médica.
También debería ampliar los exámenes voluntarios entre homólogos de las políticas de competencia.
Ей следует расширить проведение добровольных экспертных обзоров политики в области конкуренции.Exámenes de auditoría ocasionales para determinar el grado de cumplimiento de las normas internacionales.
Проведение эпизодических ревизий в целях оценки соблюдения международных стандартов;Se acabaron los exámenes, los estudios, las clases se acabaron los profesores.
Покончено с экзаменами, покончено с обучением, с занятиями, покончено с преподавателями.Los exámenes se llevarán a cabo sólo para aquellos inmigrantes cuyo estatus sea legal.
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус.Según los exámenes preliminares ninguno de los niños muestra señales de abusos.
Согласно предварительной проверке ни один из учеников не показал признаков издевательства над ним.
