EXPLÍCASELO на Русском - Русский перевод

• объясни
• объяснишь

Примеры использования Explícaselo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Explícaselo a ellos.
Объясни им.

Sólo explícaselo.
Просто объясни ей.

Explícaselo todo.
Объясни ей все.

Pete, explícaselo.
Пит, объясни ему.

Explícaselo, Tony!
Объясни ей, Tony!

¡Watson, explícaselo!
Ватсон, заговорите его.

Explícaselo a todos.
Объясни для всех.

Entonces explícaselo a ella.
Ну так объясни ей.

Explícaselo a ella, Joey.
Объясни ей, Джоуи.

Llámala y explícaselo.
Позвони ей и все объясни.

Explícaselo a mi hijo.
Скажи это моему сыну.

Piotr, explícaselo tú.
Петро, хучь ты втолкуй ему.

Explícaselo al detective.
Объясните детективу.

Si surgiera el tema, explícaselo a Bill.
Если про это зайдет речь, объясни все Биллу.

Explícaselo a tu dios.
Объясни это своему богу.

Tú corre a la orilla y explícaselo todo a Harald.
А ты беги на берег и сообщи все Харальду.

Explícaselo todo al médico.
Объясни все доктору.

Bueno, excepto por el de traición, pero explícaselo todo al juez del condado de Brazos, y quizás él.
Но это мое первое нарушение. за исключением но объясняй это все и возможно он… мы же в округе Тревис.

Explícaselo al simplón,¿vale?
Объясни это дурачку?

Por favor, explícaselo y pídele mi perdón.
Пожалуйста, разуверь его и извинись за меня.

Explícaselo a sus padres.
Объяснить это ее родителям.

Explícaselo, te apoyarán.
Объясни, они тебя поддержат.

¡Explícaselo al fiscal, hermana!
Прокурору объяснишь, сестренка!

Explícaselo a ella, no a mí.
Извиняйся перед ней, а не передо мной.

Explícaselo a tu hermana,¿ de acuerdo?
Объяснишь своей сестре.- Чмок!

Sí, explícaselo a lo que siento en mi corazón.
И еще это объясняет чувства у меня в груди.

Explícaselo como nos lo explicaste a nosotras.
Объясни это ему так, как объяснила это нам.

Explícaselo a 1,2 millones de personas que han perdido su empleo.
Объясни это 1, 2 миллионам человек, которые только что потеряли свою работу.

¡Explícaselo a tu padre cuando le despiertes y le dices que te escapaste!
Объясняй это отцу, после того, как разбудишь его и скажешь, что сбежала!

Explícaselo a tu esposa e hijos cuando el equipo SWAT tire abajo tu puerta y te arrastre fuera de tu puta casa esta noche.
Объяснишь тогда жене и детям, схуяли спецназ вломится к вам вечером и заберет тебя к хуям собачьим.

Как использовать "explícaselo" в предложении

Si no hay abejas, no hay huerta, explícaselo al que esparce veneno.

Si necesitas momentos de recogimiento explícaselo así a las personas con quien convivas.

Eso explícaselo a la agencia de la ONU que indico en mi respuesta.

- Eso, explícaselo bien a Hacienda, en la parte que nos queda, respondo.

Explícaselo al tipo que va a prisión porque su mujer le acusa falsamente.

Explícaselo así a los israelitas: Yo soy me envía a vosotros" (Ex 3,14).

Explícaselo a mi b Nunca se había hablado tanto de impuestos como ahora.

Medita, reflexiona y si no estás preparado para ello, explícaselo a tus hijos.

" y explícaselo a tu mamá, tu papá u otro adulto de confianza.!

, pues explícaselo a mi jefe, pero mientras tanto me iré a trabajar.?