Примеры использования Fenómenos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿"Nosotros los fenómenos"?
¡Los fenómenos! El burro humano.
El rey de los fenómenos.
Estos fenómenos te harán hablar.
Тогда эти фрики заставят тебя говорить.Sí, es un show de fenómenos.
О, это шоу уродцев.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Bastantes fenómenos han muerto.
Много уродов умерло.¿Qué eres, uno de los fenómenos?
А ты что, один из уродов?Estos son dos fenómenos muy diferentes.
Son peor que nosotros los fenómenos.
Они ниже, чем мы, фрики.Es mucho mejor que los fenómenos de circo que normalmente cubro.
Это лучше, чем цирк уродов.O tal vez te venda a un espectáculo de fenómenos.
Или, быть может, я продам тебя в шоу уродов.Características de los fenómenos de violencia.
Характеристики феномена насилия.Estos dos fenómenos están estrechamente vinculados.
Эти два феномена тесно связаны между собой.¿¡Porque son fenómenos!
Это потому что они фрики?Fenómenos que determinan el curso de nuestras vidas.
Si, está en la película"Fenómenos"¿no?-Si?
Да, это было в фильме" Фрики", да?Fenómenos psíquicos, fantasmas, Pie Grande?
Психологический феномен. Приведения, йети ты во все это веришь?La fiesta de los pequeños y calvos fenómenos de circo.
Парад маленьких, лысых цирковых уродцев.La vida es uno de los fenómenos más extraños que se conocen.
Dijiste que todos somos las criaturas de Dios.¡Excepto los fenómenos!
Ты сказал, мы все дети Божьи. Все, кроме уродов.¡He descubierto más de 60 fenómenos astronómicos!
Я обнаружил около 60 астрономических феноменов!Un imán para fenómenos, lunáticos y justicieros delirantes?
Магнитом для уродов, сумасшедших и безумных мстителей?La secuencia noche y el día producen fenómenos en la Tierra.
Tal vez los fenómenos de meteorito puedan caminar entre nosotros sin tener miedo.
Señor Luthor, me contrató por mi experiencia con estos fenómenos.
Hay tantos fenómenos físicos que es mucho mejor guardarlos visualmente.
Существует множество физических феноменов, которые лучше всего фиксируются визуально.Tus padres estuvieron en una show de fenómenos,¿verdad?
Твои родители ведь участвовали в шоу уродцев? В программе" Flying Gingos"?Porque así se suprimen los fenómenos energéticos que vemos en núcleos galácticos activos.
Потому что это способ уменьшить феномен энергии, который мы наблюдаем в активных ядрах галактик.El mundo, Sr. Lawrence, está experimentando extraños fenómenos astronómicos.
Мир, мистер Лоуренс,сейчас становится свидетелем престранного астрономического феномена.Es más, muchos fenómenos provocados por las explosiones nucleares duran largo tiempo.
Кроме того, многие феномены, порождаемые ядерными взрывами, сохраняются в течение длительного времени.
