Примеры использования Fiestero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola fiesteros.
Buena suerte para ti, fiestero.
И тебе удачи, тусовщик.Hola, fiesteros.
He oído decir que eres un fiestero.
Говорят, ты любишь покутить.Hola, fiesteros.
Здаровки, тусовщики.¿Alguien ha pedido un bus fiestero?
Кто-то заказывал автобус для вечеринок?Ven, fiestero, siéntate.
Стой, тусовщик, присядь.Marty el Fiestero.
Тусовщик Марти.Fiesteros, se les oye por todo el pasillo.
Тусовщики, вас слышно на весь коридор.Un bus fiestero.
Автобус для вечеринок.Entonces, Dan, dirías que Charlie era¿estudioso o fiestero?
Так, Дэн, по-твоему, Чарли был заучкой или тусовщиком?¿Qué tal, fiesteros?
Ну что, тусовщики?Era un chico fiestero, pero todavía sabía hacer su trabajo.
Парень любил оторваться, но свою работу делал.¡Un monstruo fiestero!
Ya sabe, fiesteros y drogadictos.
Знаете, тусовщики и наркоманы.¡Hola Marty el fiestero!
Привет! Тусовщик Марти!Porque los fiesteros están esperando.
Меня ждут в клубе.Nada menos que el más famoso fiestero de Portland.
Всего лишь самый известный рейвер в Портленде.Tú creaste el fiestero Godzilla cuando lo llevaste a Kappa Tau.
Ты создал Годзиллу вечеринок, когда привел его в Каппа Тау.Gracias por el bus fiestero, vecina.
Yo lo llamaría… algo que nunca se debería haber mencionado en un bus fiestero.
Я бы назвал это… чем-то, что никогда не должно обсуждаться в автобусе для вечеринок.Perfecto de día, fiestero de noche.
Днем- образец для подражания, а вечером- гуляка.¿O sea que cuando quieres usar solo un coche, tenemos que usar solo un coche,y cuando quieres ir en un bus fiestero, también lo tenemos que hacer, sin más?
Значит, когда ты хочешь поехать на одной машине, мы должны поехать на одной машине,но когда ты хочешь поехать на автобусе для вечеринок, мы просто должны сделать это?El baile felino de Rosa le distrajo mientras un misterioso fiestero le robaba su placa al grito de…¡Halloween!
Кошачьи движения Розы отвлекали тебя, пока загадочный тусовщик крал твой жетон… в Хэллоуин!¿Una fiestera virgen?
Девственница вечеринок?Mi disco de oro para mi canción fiestera.
Мой золотой диск за новую песню для вечеринок.FIESTERA INTERRUMPIDA.
Tu chica fiestera Caley compró el leyenda gancho de la víctima, y el sedal.
Девушка с вечеринки, Кейли, Solo que no… creo que no soy una fiestera.
Думаю, я просто не-- я не любитель вечеринок.¿Por esas tonterías de chica fiestera?
