FIRMAMOS на Русском - Русский перевод

• подписали
• подпишем
• подписываем
• подписывали

Примеры использования Firmamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cuándo firmamos?
Где подписать?

¿Firmamos? Sí?
Ну как, подписываем?

¿Y si no firmamos?
Ј если не подпишем?

Firmamos los papeles de la casa esta noche.
Вечером подписываем бумаги на дом.

Escriba algo y firmamos.
Мы все это подпишем.

Y bravo, firmamos mañana.
Автра подпишем контракт.

Es perfecto.¿ Cuándo firmamos?
Она превосходна. Когда можно подписывать?

Entonces¿firmamos aquí?
Значит, нужно подписать здесь?

A la de tres, nos tomamos los chupitos, y firmamos.
На счет три мы пьем и подписываем.

Lo siento, no firmamos ese tratado.
Мы не подписывали этот договор.

No firmamos un contrato.¡Déjame en paz ahora.
Мы же не подписывали никаких договоров. Оставь меня.

Los drolacks se fueron y firmamos el tratado.
Дролаки убрались, а договор подписан.

Brooke, firmamos todo por ti.
Брук, мы много чего подписываем за тебя.

¿Por qué no empezamos esta reunión y firmamos los papeles?
Давайте начнем заседание и подпишем бумаги. Чего мы ждем!

¿Dónde firmamos? Justo aquí y aquí.
Где нужно подписать? Здесь и здесь.

Verá, el documento que firmamos el año pasado--.
Но, в документах, подписанных год назад Когда приезжал ваш брокер.

No si firmamos el acuerdo de confidencialidad.
Нет, если подпишем соглашение о конфиденциальности.

Así que nueve de nosotras firmamos ese contrato de un dólar.
И нас, подписавших тот контракт в один доллар, было девять.

Primero firmamos el tratado, luego yo retiro mis tropas.
Сначала подписываем договор, а потом я отвожу войска.

Recuerdo claramente cuándo Don y yo firmamos con Chevy.¿Qué Don?
Я очень хорошо помню, как мы с Доном подписывали" Шеви"?

¿Y si lo firmamos con el nombre de un adulto?
Давай подпишем сценарий именем какого-нибудь взрослого?

Lo saben todo.¿Dónde firmamos? Indíquennos, déjennos?
Вы все знаете. Просто покажите, где подписать?

Firmamos la semana próxima, espero que funcione!
Мы должны подписать на следующей неделе, надеюсь, что так и будет!

Entonces,¿dónde firmamos para decir que vinimos?
Где нам подписать- отметиться, что мы пришли?

Firmamos el tratado y entonces yo retiro las tropas de la frontera.
Подписываем договор, и тогда я отвожу свои войска с границы.

¿O es que también firmamos eso nuestros contratos?
Или мы продали его, подписав наши контракты?

Firmamos el Tratado porque es lo que todos buscábamos hace tiempo.
Мы подписываем Договор, потому что именно к этому мы все так давно стремились.

Si difundimos ese rumor, firmamos su sentencia de muerte.
Если мы распространим этот слух, то подпишем ему смертный приговор.

¿Así que firmamos los papeles ahora o esperamos hasta mañana?
Так что, подпишем бумаги сейчас, или подождем до утра?

Will Gardner o yo firmamos todos los recibos antes de enviarlos al cliente.
Уилл Гарднер или я подписываем все счета перед отправкой их клиентам.

Как использовать "firmamos" в предложении

Si firmamos dos, conscientemente, luego poco podemos reclamar.

Unos muchos curas firmamos una despedida a Cristina.

Para los despistados: firmamos nuestros textos al final.

Así que ese día tampoco firmamos esa operación.

Firmamos convenio de colaboración con Fundación Josep M.

Lo pasamos muy bien y firmamos muchos libros.

Para constancia, firmamos esta acta todos los concurrentes.

Firmamos que todos los "pelapatatas" propongan como él.

Esto no finaliza hasta que firmamos un contrato.

Los tres firmamos los preceptos revolucionarios de Fidel.