Примеры использования Foca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es foca.
Это нерпа.Eso es una foca.
O foca amaestrada.
Или дрессированному тюленю.O una foca.
Или тюленю.Foca, vaca, tabaco;
Морской котик, корова, табак.
Люди также переводят
Es como una foca.
Она как морской котик.¿Así, una foca robó la piel de Leah?
Golpear bebés foca.
Foca gris(Halichoerus grypus) 2.
Длинномордый тюлень( Halichoerus grypus) 2.¡Gritaba como una foca!
Он кричал, как морской котик!Busco a la foca que probó la sangre de un gatito.
Y tengo que pegarle esto a una foca.
А мне надо приделать плавник к тюленю.¿Cómo puede una foca saber cómo atarse un moño?
¿Quieres unirte a mi club de la foca ahora?
Одолжить тебе мою биту для тюленей?Búster, no es la foca lo que no conseguiste enfrentar.
Бастер, ты не смог противостоять не тюленю.Perdón. Creí que ibas a decir foca.
Прости, я уж подумал, ты сейчас скажешь" тюленю".Y convoqué al espíritu de una foca mientras me sumergía.
И я призвала дух тюленя, когда нырнула.Y mira, mira, se está convirtiendo en una foca.
И смотри, смотри, она превращается в тюленя.Fue así que Búster vio la foca en la mochila de Rita.
И тогда Бастер заметил тюленя на рюкзаке Риты.La foca pesaba casi tanto como la gente en el barco.
Тюлень весил примерно столько же, сколько и люди в лодке.Los abogados de ella dicen que la foca vale 250 mil dólares.
Ее адвокаты утверждают, что тюлень стоит 250 штук.Pareces una foca con eso. A los tiburones les encantan las focas.
Ты в этом похожа на тюленя, а акулы любят тюленей.Podría relacionarse con el hecho de que la foca le comió la mano.
Это может быть как-то связано с тем фактом, что тюлень оттяпал ему руку.Es decir, ninguna foca te comió la viborita,¿cierto?
Ну конечно. В смысле, тюлень ведь не откусил твою штучку?Violencia contra la Fuerza Internacional de Policía en Foca.
Es una mezcla entre una foca y Seal, el increíble cantante.
Это что-то среднее между тюленем и Seal- ом- потрясающим певцом.Estos científicos están muy interesados en el ciclo alimenticio de la foca de Weddell.
Здешних ученых особенно интересуют откормочный цикл тюленей Уэдделла.Una visita a las cárceles de Foca se suspendió por razones de seguridad.
Посещение тюрем в Фоче было отменено по соображениям безопасности.Tendu, está usando una piel de foca, está comiendo carne curada de foca.
Тенду, он носит одежду из кожи тюленя и ест тюленье вяленное мясо.Si esa mano sigue intacta… dentro de la foca, podrían transplantársela a Buster.
Если рука в желудке тюленя еще целая, ее могут пришить Бастеру.
