FUE MUY TRISTE на Русском - Русский перевод

очень жаль
siento mucho
siento tanto
es una pena
es una lástima
lamento
es lamentable
realmente lo siento
sentimos mucho
muy mal
muy triste
очень грустная
muy triste

Примеры использования Fue muy triste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue muy triste.
Очень жаль.
Sí, eso fue muy triste.
Да, это было очень грустно.
Fue muy triste.
Было очень жалко.
Sí, eso fue muy triste.
Да, это было весьма печально.
Fue muy triste.
Это было печально.
Combinations with other parts of speech
Mi muerte fue muy triste.
Моя смерть была весьма печальной.
Hicimos el amor, pero fue muy triste.
Мы занимались любовью, но это было так уныло.
Fue muy triste.
Было очень грустно.
Y se arrojó sobre él. Fue muy triste.
Но она вырвалась и бросилась к нему, и это было так печально.
Fue muy triste.
Мне было очень грустно.
Sí, fue muy triste.
Да, это было очень грустно.
Fue muy triste.
Это было очень печально.
Lo de tu amigo fue muy triste, pero hay que sobreponerse a estas cosas.
То, что произошло, это очень грустно, но ты должен пережить это..
Fue muy triste.
Это было весьма печально.
(Audio) Mujer 3: Eliminar la aplicación de Twitter fue muy triste, y creo que tal vez, en el último año estando en Twitter, he desarrollado una adicción a esto, y este desafío"Aburrido y brillante" realmente me lo ha hecho ver.
( Аудио) Женщина 3: Удаление Twitter было болезненным, и я почувствовала, что за последний год в Twitter я пристрастилась к нему. И этот вызов« Скучающие и гениальные» заставил меня понять это.
Fue muy triste.
Это была грустная история.
Si, y fue muy triste cuando no lo dibujaron más-.
Да, было очень печально, когда какой-то тип перестал рисовать олениху.
Fue muy triste para John Hubble.
Очень жаль Джона Хаббла.
Fue muy triste, y todos eran muy malos.
Она слишком грустная и все в ней такие подлые.
Fue muy triste, pero Rick no tuvo nada que ver.
Очень грустная история, но Рик не имел к этому никакого отношения.
Y fue muy triste porque los dos se giraron, sin saber a quién le estaba hablando.
Это был очень грустный момент, потому что они оба повернулись, не зная к кому она обращалась.
Ellie, fue muy triste anoche, él puso su cabeza en mi hombro y sólo lloró.
Элли, это было такое печальное зрелище. Прошлой ночью он просто положил голову мне на плечо, и заплакал.
Fue muy triste ya que amaba a Miles, lo amaba con todo mi corazon y el también me amaba.
Это было грустно, потому что я любила его так сильно, Я любила его всем сердцем и он любил меня, я это знаю.
Y fue muy triste para mí, porque me di cuenta de que durante todos esos años yo no había estado aprendiendo.
Это был очень грустный день, потому что я осознал, что на протяжении многих лет, я ничему не учился.
¿Piensas que es muy triste?
Ты думаешь это очень печально?
Es muy triste.
Это очень печально.
Es muy triste.
Это очень грустно.
Lo de Charles es muy triste.
Очень жаль Чарльза.
Es muy triste pero es tiempo de superarlo.
Это очень грустно. Но пришло время это преодолеть.
Результатов: 178, Время: 0.071

Как использовать "fue muy triste" в предложении

18-19), pero el joven rico se fue muy triste (vers.
Aquel otoño de 1941 fue muy triste para todos nosotros.
Pues si Irene fue muy triste lo ocurrido el domingo.
Era un clima tenso y fue muy triste para todos.
Fue muy triste ver en qué estado estaba nuestro país.
Trabajamos bien juntos, y fue muy triste recibir las noticias.
Fue muy triste lo sucedido" - Emanuel, testigo del accidente.
Realmente fue muy triste su partida, y la extraño mucho.
El día que te fuiste fue muy triste para mi.
Fue muy triste porque esta vez estábamos demasiado positivos y esperanzados.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский