FUERON TOMADAS на Русском - Русский перевод

• были сделаны
• были взяты
• были приняты
• были сняты
• были захвачены
• было снято
• были отобраны
• снимки
• заняли

Примеры использования Fueron tomadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cuando fueron tomadas?
Когда это было снято?

Fueron tomadas- en la escena hace una hora.
Эти были сделаны на месте происшествия час назад.

Las fotos fueron tomadas allí.
Фотографии были сделаны там.

Fueron tomadas por un detective privado de Nueva York.
Они были взяты у частного детектива из Нью-Йорка.

Sí, pero aún así, esas fueron tomadas el día del crimen.
Да, но все они были сделаны в день убийства.

Estas fueron tomadas en frente de la ONU.
Это снято перед зданием ООН.

Otras 1.000 personas resultaron heridas y 1.275 fueron tomadas como rehenes.
Еще 1000 человек получили ранения и 1275 были взяты в заложники.

Estas fueron tomadas hoy.
Ето было сн€ то сегодн€.

Otras 1.000 personas resultaron heridas y 1.275 fueron tomadas como rehenes.
Еще 1000 человек были ранены и 1275 человек были взяты в заложники.

Y todas fueron tomadas antes de 1940.
И все они были сделаны до 1940.

Por ejemplo, este edificio está todavia en pie porque fueron tomadas decisiones diferentes.
К примеру, это здание все еще стоит потому что был сделан другой выбор.

Estas fueron tomadas la semana pasada.
Они были сняты на прошлой неделе.

Otras 1.000 personas resultaron heridas y 1.275 fueron tomadas como rehenes.
Еще 1000 человек получили ранения, а 1275 человек были захвачены в качестве заложников.

¿Cuándo fueron tomadas esas fotografías?
Когда были сделаны эти фотографии?

En lo que hace al resto de las sanciones, también fueron tomadas las previsiones necesarias.
В отношении остальных санкций также были приняты необходимые предупредительные меры.

No, unas que fueron tomadas en los muelles de Ludwig.
Нет… Они были сделаны на складах Людвига.

Fueron tomadas por las cámaras de seguridad del estacionamiento del FBI.
Они были сняты с камер безопасности… подземного гаража ФБР.

Las últimas dos fotos fueron tomadas la noche que murió.
Две последние фотографии были сделаны в ночь его смерти.

Éstas fueron tomadas por una cámara de seguridad del hospital.
Это снимки с охранной камеры одной из больниц.

Estas lecturas fueron tomadas antes de nuestra llegada.
Эти показания были сняты еще до нашего прибытия.

Fueron tomadas del Rig-Veda una colección de antiguos himnos sánscritos.
Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

Estas fotos fueron tomadas en el mismo invierno, congresista.
Эти фото были сделаны той же зимой, конгрессмен.

Estas fueron tomadas en el hospital el día que Claudia fue encontrada.
Это было снято в больнице в день, когда нашли Клаудию.

Y estas fotografías fueron tomadas en la prisión de criminales dementes.
Эти фотографии были сделаны в тюрьме для сумасшедших.

Estas fueron tomadas en el camarote principal del yate momentos después del tiroteo.
Это было снято в главной каюте яхты сразу же после стрельбы.

La mayoría fueron tomadas en un área de dos manzanas.
Похоже большинство из них было снято в радиусе двух кварталов.

Las fotos fueron tomadas directamente del catálogo y phtoshopeadas con diferentes fontos.
Эти фотки были взяты прямо из каталога, а потом отфотошоплены с другим фоном.

Estas escenas fueron tomadas al ir los vorlon a Ventari 3.
Эти кадры были сняты с флота Ворлонов, приближающегося к системе Вентари 3.

Estas pinturas fueron tomadas por Hans Frank durante el Tercer Reich.
Эти картины были присвоены Гансом Франком во времена Третьего Рейха.

Esas acusaciones fueron tomadas muy en serio e investigadas por las Naciones Unidas.
Такие утверждения воспринимаются крайне серьезно и расследуются Организацией Объединенных Наций.

Как использовать "fueron tomadas" в предложении

Las imágenes fueron tomadas en 100x(B)o 20x(C).

Las ilustraciones fueron tomadas del mismo sitio.

Estas fotos fueron tomadas usando un nivel.!

Estas fotos fueron tomadas por Matt Irwin.

Las imágenes fueron tomadas desde unos 450.

Y tampoco fueron tomadas todas las opiniones.

Las instalaciones fueron tomadas por los militares.

estas fueron tomadas como fuente de consulta.

Las imágenes fueron tomadas exclusivamente para YAQ.!

Sus dimensiones fueron tomadas sin incluir acabados.